模板:唐钺用词

唐钺《逻辑底原理》、《道德形而上学探本》及其他译语

【几近】approximate、接近、近似、

【几近值】approximation、近似值、

【行队】array、队列、阵列、

【断说】assertion、主张、

【两单旨】bi-univocal、

【单旨】univocal、单义、单一意义、

【性征】characteristic、（名词）性质、

【特具】characteristic、（形容词）特有的、特色的、特性的、

【标别】characterize、表……的特性、

【类分】classification、分类、

【团簇】collection、集、集合、

【适然性】contingency、可能性、偶然性、

【适然】可能、偶然、

【绵续】连续、

【绵续性】continuity、连续性、

【绵续系】continuum、连续统、连续区、连续体、

【翻驳】contradict、反驳、

【互关】correlation、相互关系、相关性、

【创品】创造物、

【环纚】cycle、循环、

【基料】data、数据、论料、资料、

【界定】define、下定义、

【扭变】deformation、变形、

【描状】describe、描述、

【二员团】dyad、二分体、二联体、

【消革】elimination、排除、

【有元】entity、实体、本质、

【枚举】enumeration、列举、

【一切有类】everything-class、

【一切有】everything、一切、万物、

【扩推】extrapolation、外推、

【妄】false、假、非、

【信】true、真、是、

【型定】formulate、公式化、

【通概】generalize、概括、归纳、

【同体】homologous、同源的、

【范念】idea、观念、概念、

【正身】identity、身份、个性、

【隐含】implication、暗示、蕴含、

【支员】member、成员、分子、

【模】mode、模式、方式、

【行为模】modes of action、作用方式、

【转负】negation、否定、否认、

【复杂数】complex number、复数、

【伦序】order、秩序、

【火成说者】plutonist、火成论者、

【多员团】polyad、

【殆然性】probability、可能性、或然性、

【殆然】可能、或然、盖然、

【效性】property、属性、特性、

【命辞】proposition、命题、

【命辞推算学】calculus of proposition、命题演算、

【推算】演算、

【心病学】psychiatry、精神病学、

【品相】quality、品质、质、

【外充】extensive、外延的、广延的、

【内充】intersive、

【外充量】extensive quantity、广延量、

【内充量】intersive quantity、强度量、

【榜样】sample、样品、标本、

【公正】公平、

【公正榜样】fair sample、

【纚列】series、系列、

【笼摄】subsumption、包容、包含、

【连珠式】syllogism、三段论式、

【跨越】transitive、

【跨越性】transitivity、

【三员团】triad、三合体、

【区型、型】type、类型、

【普遍相】the universal、

【无待】categorical、绝对的、

【起因】原因、

【起因作用】causality、因果关系、

【榜样】example、例子、实例、

【定命】宿命、

【定命论者】fatalist、宿命论者、

【善好】good、好的、

【有待】hypothetical、假设的、假定的、

【令式】imperative、命令式、

【爱好】inclination、意愿、倾向、

【实质】matter、物质、

【格准】maxim、格言、座右铭、

【责务】obligation、义务、

【完满】perfection、完美、

【明哲】prudence、精明、慎重、

【元首】sovereign、皇帝、君主、

【美德】virtue、道德、

【立志作用】volition、意志力、

【贵重性、贵重】worth、价值、

【依乎经验、依验】a posteriori、后验的、

【超乎经验、超验】a priori、先验的、

【诫令】pracepta、戒律、

【哲士】智者、

【哲士派】the sophists、诡辩家、智者学派、

【性欲】libido、性力、性冲动、

【志力心理学】策动心理学、

【一律】一致、

【自然底一律】uniformity of nature、

【唯一】unique、独特、

【一定不移】uniquely、独特、唯一、

【变项】variable、变量、

【动词】verb、

【证实】verify、验证、

【火山论者】volcanist、

【保证】warrant、

【零类】zero-class、

【规范】norm、

【无何有类】nothing-class、

【纯数】cardinal number、基数、

【序数】ordinal number、

【整数】whole number、

【数系】number-system、

【运作】operation、操作、

【伦序学】science of order、

【伦序论】theory of order、

【伦序型】order type、

【实效主义】pragmatism、实用主义、

【绝对的实效主义】absolute pragmatism、

【预设】presupposition、

【多与多关系】many-many relation、多对多关系、

【多与一关系】many-one relation、多对一关系、

【一与多关系】one-many relation、一对多关系、

【一与一关系】one-one relation、一对一关系、

【取样】sampling、抽样、

【自明的】self-evident、不言而喻、

【闭合纚列】closed series、

【紧密纚列】dense series、

【开放纚列】open series、

【组】set、

【子类】sub-class、

【充足理由原理】principle of sufficient reason、

【统系、系】system、

【息格码系】the system Σ、

【对称性】symmetry、

【项目】term、

【逻辑的有元】logical entity、

【均等】equality、

【等值的】equivalent、

【例示】exemplify、举例证明、

【皱曲】folding、（地质学）褶皱、

【巌石系】formation、（地质学）

【型定方式】formulation、

【最高类】highest genus、

【动力地质学】dynamic geology、

【数量的几何学】metrical geometry、

【投影的几何学】projective geometry、

【引力说】theory of gravitation、引力论、

【群论】group theory、

【不一贯】inconsistency、反复无常、不一致、

【变件】variant、变量、变式、

【不变件】invariant、不变量、不变式、

【倒转（关系）】inverse (relation)、

【反转】inversion、（几何学）

【等压线】isobar、

【等温线】isothermal line、

【平层】level、

【代值、代值学】代数、代数学、

【逻辑代值学】algebra of logic、逻辑代数、

【逻辑积】logical product、与运算、

【逻辑和】logical sum、

【月球说】lunar theory、月球理论、

【行为模推算学】calculus of modes of action、

【抽攡】abstract、（动词）

【同功】analogous、（生物）

【构成态】constitution、

【矛盾于】contradictory of、与……矛盾、

【截断】cut、（算学）

【空类】empty-class、