跳转到内容

模板:伦理学部定词

来自维基学院

《伦理学名词中英对照表》(凡七十词)

[编辑源代码]

例言:(是表本附于心理学表后,例言见心理学表。)

【伦理学】ethics、

【道德哲学】moral philosophy、

【判断】judgment、

【善】good、

【恶】bad、

【是】right、

【非】wrong、

【标准】standard、

【道德】morality、

【道德律】moral law、

【道德官】moral sense、

【道德之制裁】moral sanction、

【明命】categorical imperative、

【他律】heteronomy、

【自律】autonomy、

【然喜】approbation、

【否恶】disapprobation、

【品格】value or worth、

【德性】virtue、

【知德】intellectual virtue、

【行德】moral virtue、

【达德】cardinal virtue、

【为己之德】virtue of self-regarding、

【为人之德】virtue of other-regarding、

【自制】self-control、

【自重】self-respect、

【制节】temperance、

【勇】courage、

【勤】industry、

【俭】thrift、

【义】justice、

【仁】benevolence、

【孝敬】filial piety、

【公谊】public spirid、

【爱国】patriotism、

【博爱】philanthropy or humanity、

【礼让】politeness、

【忠恳】loyality、

【信实】venacity、

【宽容】toleration、

【明豫】prudence、

【义务】duty or obligation、

【责任】responsibility、

【快乐】pleasure、

【福祉】happiness、

【自诚】self-nealization、(疑realization之讹)

【自慊】self-satisfaction、

【自胜】self-conguest、

【理想】ideal、

【至善】summum bonum、

【理】reason、

【欲】desire、

【快乐论派】hedonism、

【个人快乐论派】individual hedonism、

【普遍快乐论派】universalistic hedonism、

【功利论派】utilitarianism、

【进化快乐论派】evolutionary hedonism、

【福祉论派】eudaemonism、

【直觉论派】intuitionalism、

【严肃论派】rigorism、

【势力论派】energism、

【苦行论派】asceticism、

【个人论派】individualism、

【普遍论派】universalism、

【动机论派】motivism、

【形式论派】formalism、

【结果论派】consequentism、

【实在论派】realism、

【厌世论派】pesimism、

【乐天论派】optimism、