模板:晚期辞书

晚期辞书（1900年以后）

（晚期辞书：1903年《华英音韵字典集成》、清末《普通新百科大辞典》、1908年起编《辞源》、1911《卫礼贤德英华文科学字典》、1912《翟理斯华英字典》、1913《商务书馆英华新字典》等）

【行医、临诊、临症】clinic、clinical、临床的、

【临修讲义、临症讲义、临症讲论、临症讲解】a clinical lecture、临床讲座、（疑“修”为“诊”字之误）

【极处】极点、高潮、顶点、climax、

【均电区】均强电场、均匀电场、

【均磁区】均强磁场、均匀磁场、

【表式】type、典型、典范、类型、

【检点】检查、

【天演学发明者】an expositor of evolution、进化论者、进化论的阐释者、

【天演论】a treatise on evolution、进化论专著、

【天演说】Naturalism、Natural religion、自然主义、自然宗教、

【信天演理者】Naturalist、自然主义者、

【天演淘汰】Natural Selection、自然选择、

【星辰之创造, 星辰之天演】Astrogeny、The creation or evolution of the stars or the heavens、星象学、天体的产生或演化、

【达尔文之天演说】Darwinism、达尔文主义、达尔问学说、

【天演家】Evolutionist、进化论者、

【天演家】Progressionist、进步论者、

【天演】Entwickelung、development、发展、

【天演论】Naturalismus、naturalism、自然主义、

【天演权、性法】natural right、Naturrecht、自然权利、

【鼋、鼋鳖、水龟、海鳖、大沙鳖】sea turtle、海龟、

【情交、交媾、交合、成欢、敦伦】性交、Sexual commerce、

【乱姘】Promiscuous、淫乱的、随便的、性关系随便、

【……蒙】……盲、blindness、

【昼蒙】Day blindness、昼盲、

【夜蒙】Night blindness、夜盲、

【雪蒙】Snow blindness、雪盲、

【刻剥】Oppress、压迫、压制、

【宫】子宫、uterus、（正作⿰子宫，即子宫合字，音宫。缺字，暂以宫代之，俗言子宫亦有略云宫者。）

【宫脱】prolapse of uterus、子宫脱出、子宫脱垂、

【膀胱蒂、胱底核、胱底𣝗】前列腺、Prostate、

【琵琶、琴瑟、六弦琵琶、六弦之乐器、六弦琴】Guitar、吉他、结他、

【视之为外物】客体化、对象化、objectify、

【瘦、瘠、羸、羸瘦、癯、臞、瘦𤵙、𤵙、㾪、㾹、憔悴】lean、贫瘠、瘦弱、

【街坊、衢、同、𢔖、䚘道、胡同、街、道、路、街道】street、街道、大街、

【无所望、无可奈何、绝望、失望、无望、死心】desperate、绝望的、

【日入、日落、日没、日暮】sunset、落日、

【城外、郭、郊、垺、郛、城下、郭外、市外、附郭】suburb、郊区、

【悲苦、苦难、苦楚】bitterness、悲哀、

【祖宗、祖先、祖上、祖、宗、先人、先祖】ancestor、祖辈、

【阴魂、鬼、魂魄、神、灵魂、精神、亡魂、幽灵、魂灵】ghost、灵魂、

【慢步】tardigrade、缓步的、

【木狗类】缓步类、缓步动物、tardigrade、

【酌中之数、折中之数、得中之数】平均数、平均量、average、

【车瓦、车箍、轮箍、轮辋、轮牙、贯气橡皮轮】tire、车胎、轮胎、

【预备】preparatory、预科的、

【预备学堂】preparatory school、预备学校、预科、

【辙路、纤路、轨道、铁路】线路、Track、railway、

【行径、行线】line of action、作用线、

【音字】a Phonetic character、音标、语音字符、音标字符、

【音法】the Phonetic system、语音系统、

【翰林院、黉宫、西国大书院】university、大学、

【书院、大书院】college、学院、

【大书院之大考】Tripos、荣誉学位考试、

【大书院教学各师】Professional Names or Titles、

【大书院教师】Faculty、全体教职员、

【耶鲁大学堂】Yale University、耶鲁大学、

【风潮】Disturbance、Riot、骚乱、变乱、

【闹风潮】Raise a disturbance、引起骚乱、

【几酿风潮】very nearly caused a riot、几乎引起骚乱、

【地质变化】Geological phenomena、地质现象、

【初次、初】第一次、First、

【再次、再】第二次、Second、

【暗语、暗号、口号】password、口令、密码、

【弗光、流光】fluorescence、萤光、荧光、（弗即氟）

【钱花、延命菊】Bellis perennis、daisy、雏菊、

【城民、邑民、府民、都民、邑人、都人、市人】市民、

【癓、𤴳】germ of disease、病菌、病原体、

【谋不轨】plan a Coup d'Etat、计划政变、

【……区】……场、（物理学之场）

【位置、位处、位地、所在、地方、地位、局处、处所、居处、地处】场所、

【烟火、花炮、爆竹、边炮、烟火、花爆、烟火戏】花火、fireworks、

【帮手】人手、

【帮手不足】Short-handed、人手不足、

【被围土域】飞地、enclave、

【博考】scientific investigations、科学调查、

【语学、语言学】Linguistics、语言学、

【语言比较学】Comparative philology、比较语言学、

【博言学】Glossology、言语学、语言学、

【翻版、盗作、贼人书、版权侵害、盗印书籍】Piracy、盗版、海贼版、

【翻版者、剽窃著作者、侵人版权者、盗印书籍者】pirate、盗版者、

【收足资本】Paid-up capital、实收资本、

【资本团司、资本家总汇公司】Syndicate、辛迪加、企业联合组织、财团、

【资本团】银行家集团、Foreign bankers Group、

【六国资本团】Sextuple capitalists syndicate、

【工室、工房、技术室、美术家作工室、雕刻或绘画室、画工雕刻家之斋舍、写画之房】studio、Atelier、workshop、工作室、画室、

【人品、人物】人格、

【股、委办会、委酌会、委派会、审议会】委员会、

【辞、题、表句、则例】命题、

【反表句】否定命题、

【清养、疗愈、医痊、治好、调治、复元】治愈、治愈、治愈、cure、

【大头鱼类、鳘鱼、䲄鱼】鳕鱼、Gadidae、Gadiformes、Gadus、cod、

【鲇鱼、铁鱼、鮧鱼、鰋】鲶鱼、Silurus spp、

【时、时候、时类法】时态、时制、

【声、异声、声气】语态、

【内积】内容、

【高尚准则】理想、

【想化】理想化、

【空理家】空想家、

【信理】理性的、

【感情、情欲】感性、

【伪智、伪学】诡辩、

【不可思议论】不可知论、

【尊经】古典主义、

【公产】共产、

【完全说】至善论、完美主义、

【斜方、斜方形】菱形、

【时、世】时代、时期、era、

【出告白】做广告、

【航天舟、飞船】航空器、

【代办公所】代理处、

【育物】营养、

【育法】营养法、

【组合法】组织法、

【配合质】成分、要素、Constituent、

【员舆、地圜、地球】地球、

【咭片】名片、

【电石气】乙炔、

【成油气】乙烯、

【电磁区】电磁场、

【电区】电场、

【磁区】磁场、

【物质道】唯物主义、唯物论、

【物质派】唯物派、唯物主义者、

【选择法、折衷说】折中主义、

【音图】声图、

【……号】……牌、

【化醇】理想化、idealize、

【穆民】回民、穆斯林、伊斯兰教徒、回教徒、Mahometans、Mahommedan、Mohammedan、

【世才】常识、

【子学】哲学、

【子、穷理之士】哲学家、

【桥道、栈道、连穹桥】高架桥、viaduct、

【财产论】资本主义、

【心机、情由、起见】动机、

【感化、风动、感动、化导】影响、

【自立、自主】独立、

【倚望】希望、

【趋势、倾向、趋向、行向、势向】潮流、风向、

【准理】原理、定理、

【兴举、助进、振兴、发起】提倡、

【根地】根据地、

【号志、号、示信】信号、

【心学、灵学、性学】精神哲学、

【格致学、格物】自然哲学、

【庶民】人民、

【官码】标准法码、

【银主币】银本位、

【算学问题】Arithmetical problem、

【习问】设问、习题、问题、

【作题】几何问题、

【议端】议题、

【要事、要问】leading question、对答案有诱导性的提问、导向型的问题、主要问题、

【思疑】质疑、怀疑、

【武士、英雄、英侠】武侠、

【分圜形、圜心角形】扇形、

【分理】分比定理、

【巴图鲁者、巴图鲁爵】骑士、

【义侠】游侠、

【通言】通话、

【法敎之战】Crusade、十字军东征、圣战、

【民集投筒】Assembly、

【虚浮、空泛、空虚、欺骗】泡沫的、Bubble、

【凤鸾、鸾凤】凤凰、

【机巧】巧妙的、有技巧的、人造的、

【机巧】intricate machinery、复杂的机器、

【帖】ticket、票、

【色欲极度、色欲亢进、淫极】性欲亢进、情欲亢进、性欲亢奋、性欲旺盛、性欲过盛、性欲过旺、性高潮、orgasm、

【阴传点】阴离子、负离子、

【阳传点】阳离子、正离子、

【传点迁徙】离子移动、离子徙动、Migration of ion、

【奈端七色板】Newton's Farbenkreisel、

【奈端轮环】Newton's rings、牛顿环、

【奈端宇宙引力之定律】Newton's Gravitationslehre、牛顿万有引力定律、

【𨦗碤】Orthoclase、正长石、

【𨦗白矾】Alunite、明矾石、

【𨦗碳强矾】碳酸钾、

【𨦗轻炭四、𨦗𣱮菓矾】Cream of Tartar、酒石、

【𨦗菓强矾】Tartar、

【𨦗镖强矾】Chameleon、

【𨦗丹】Caustic Potash、

【镖】表、表、Watch、

【金镖】金表、

【镖练】表链、

【镖面】表盘、

【镖匙】Watch key、表钥匙、

【镖壳、镖盒】Watch-case、表壳、

【开面镖】Openface watch、

【密面镖】Hunting-case watch、密面表、

【白银镖】Nickel watch、镍表、

【银镖】Silver watch、银表、

【钟镖】钟表、

【𨪷硫强矾】Gypsum、石膏、

【𨪷】钙、

【𨪷碳氧三】Carbonate of lime、碳酸钙、

【𨪷钠碤】Labradorite、闪光拉长石、富拉玄武岩、拉长岩、

【𨪷碤】Anothite、

【钠𨪷碤】Andesite、安山岩、

【𨪷裂晶】Apophyllite、鱼眼石、

【𨪷铁瑛】Diaclasite、黄绢石、

【𨪷朴硝】Glauberite、钙芒硝、

【𨪷硼碒】Hayesine、硼酸方解石、

【钠𨪷纹碤】Oligoclase、奥长石、更长石、钠钙长石、

【鲕𨪷石】Oolite、鱼卵石、鱼卵状石灰石、鲕粒岩、

【𨪷钠碤】Scapolite、方柱石、

【𨪷璃瑛】Wollastonite、矽灰石、矽酸钙岩矿、钙矽石、

【附生虫】寄生虫、

【附生】寄生、

【功用所为】机能的、官能的、

【命脉】Vital principle、生命力、生机、

【保护贸易】贸易保护、

【受庇、被护】受保护的、

【嬖女、妾】情妇、

【爱者、好者】情人、爱人、

【定志经营】intent on business、一心想业务、

【平安而逝、无病而终】安乐死、

【平洋】太平洋、

【肠集𣝗】aggregate gland、聚合腺、

【𣍰𣝗】inguinal gland、腹股沟腺、腹股沟淋巴结、

【悬拟】虚拟、

【式、化合物质之记号】化学式、

【织法公式】FORMULA of structure、结构式、

【运动】运行、环绕、转动、旋转运动、

【天运】天体运动、

【行动】运动、

【机之行动】机械运动、

【适体】为了身体健康、

【陆路、陆行】Overland、陆上、

【通国】全国、

【应效立见】efficacious、有效的、生效的、

【两性、二性】双重性、

【良心、公心】Conscientiousness、自觉性、

【合时】及时、

【可行之处】可行性、

【独操权、至大之权、特权、为上、主权、最上权、无上之权、至上权】霸权、

【传话器、传话线】电话机、

【传话、通语】通话、打电话、

【周围、圜界、周围】周长、周长、

【地球周围、地球周遭】Circumference of the earth、地球的周长、

【集议】会议、开会、

【代人】Alternate、代替者、交替者、

【选员、民选员】代表、议员、委员、（Parliament，旧译曰民委员会，又曰民选员会。可知选员、委员同义。委员、民委员，皆代表人之旧译。）

【选员、选举员】elector、Electoral、选举人、（义同选者）

【群选员】Electorate、选民全体、

【民选员会】Parliament、议会、国会、

【政度】constitution、宪法、制度、

【思理之士、明理之士】Logician、逻辑学家、

【推理之学、理学、穷理之学】思辨哲学、Speculative philosophy、

【时隙、隔时、间时、时之间断、时间、时节、闲、间时隔】时间间隔、

【间处、隔处、疏处、离疏、离开、间疏、间开、间距、间离】空间间隔、

【移变、变迁、迁移】过渡、

【片时】暂时、

【竞争、角逐】比赛、

【赛人】Competitor、竞争者、参赛者、比赛者、选手、

【空悬、虚悬、空位时、国家空悬、国统之虚悬、国位空时、国位空缺、黼座空悬、两朝之间、国政中虚之际、两政府之间之时】interregnum、空位、空位期间、空位期、过渡期、空位时期、

【竞力之人、斗技者】运动员、athlete、

【度量准个】Unit of Measure、计量单位、

【磁极准个】Magnetic unit Pole、磁极单元、

【热量准个】Thermal unit、热量单位、

【电磁准个】Electromagnetic Unit、电磁单位、

【通货之主准个】Chief monetary Unit、

【孤立准个】Absolute Unit、

【简略准个】Practical Unit、

【磁准个】Magnetic Unit、

【化学摄力之准个】Bond、A unit of chemical attraction、

【轻重准个】Unit of Weight、重量单位、

【电动力准个、电力准个】Volt、电动势单位、电压单位、

【准个电表】Electrometer、静电计、

【热力之准个】The unit oF heat、热量单位、

【势力准个】The unit of force、力单位、

【工力之准个】The unit of work、

【无公共之准个】Incommensurable、不能比较的、不可通约、

【无公共之准个可量】Incommensurability、Incommensurableness、不能通约、不可比性、

【功效之准个】unit of work、

【阻力准个】unit of resistance、阻力单位、

【赠名】名誉的、

【耶稣教之国、耶稣门徒全国】Christendom、基督教世界、

【民委会、民委公会】委员会、公会、议会、

【国长会僚】参议院议员、上议院议员、

【国大公会】国民大会、国会、议会、

【行船、驶船、航船】航海、navigation、

【行船学】航海学、

【驶行】航行、

【空中驶行、天空驶行】空中航行、

【行船章程、驶船章程、通航之例】navigation laws、航运法律、

【豪杰、大丈夫】英雄、

【艺术、艺学、技艺、工艺、诸艺、艺】技术、technology、

【卫所】fortified place、设防地方、

【守备、守卫】警备、

【护军、守兵、镇守兵马、驻军】守备部队、卫戍部队、驻防部队、

【武人】军人、士兵、

【算机】计算机、计算器、Calculating machine、

【英脱之战】Boer War、英布战争、布尔战争、南非战争、

【自由战、因争自由之战】war of independence、独立战争、

【邦人】人民、国民、people、

【政治上之方法】a political measure、政治措施、

【政治上之风潮】a political tempest、政治风暴、

【政治上之乱事】political distractions、政治干扰、

【政治上之幻想家】a political dreamer、政治梦想家、

【政治上之法廷】temporal courts、世俗法庭、

【政治上联合】A Political combination、政治组合、

【道德上之进步】Spiritual advantage or improvement、精神上提高、

【道德上之行为】moral actions、道德行为、

【道德上之必然】moral certainty、道德确定性、

【道德上所必需】To be morally required、在道德上要求、

【道德上之知觉、道德上之感觉】Moral perception or appreciation、道德观念、

【道德上之公理】the great truths of morals、道德真理、

【道德上之义务】Performance of moral duties、道德责任、道德义务、

【道德上之精神】Mental or moral condition、

【道德上之玩味】Moral reflection、道德反思、

【法律上之理由】legal title、法定权利、

【法律上之底例】brocard、法律原理、法理、

【备急】应急、紧急、救急、

【富豪统治、富人政治、金银政体、富户政】plutocracy、金权政治、财阀统治、

【富豪、富家、豪门、富户】plutocrat、财阀、

【奇光图】Abnormal spectrum、异常光谱、

【入路、入门、口】入口、

【出处、出路】出口、

【重刊、再出、翻印、重印】再版、

【画图、绘图】制图、

【女政、女权、妇人政治、女权政治】Gynecocracy、gynarchy、女子当政、

【女性、女权、女职】Muliebrity、女子特征、女子的身份、

【什政】Decemvirate、十人委员会、

【海狗、腽肕兽】海豹、

【恶虫】害虫、

【地颈】地峡、

【脑房】脑室、

【第三系】第三纪、

【第四系】第四纪、

【定则】定律、定理、

【杜玛琳】电气石、

【电樽】电瓶、

【闹铃】电铃、

【同暑线、等热线】等温线、

【同压线、同压度】等压线、

【独叶】单叶、

【独相】单相、

【独线】单线、

【独……】单……、

【附言】但书、

【雄属】雄性、阳性、

【雌属】雌性、阴性、

【中选】当选、

【中……】当……、

【独轨】单轨、

【滑台】船台、造船台、

【考书、 查考书】参考书、

【肤皮、上皮、薄皮、外皮】表皮、

【书记、文案、记室、幕友】书记员、

【国民军】National Guards、国民警卫队、国民自卫军、

【中央局】总务处、

【劳工】劳动者、无产者、产业工人、无产阶级、

【劳工家】劳动阶级、无产阶级、工人阶级、

【政界】政治的、政治上的、political 、

【心觉、感情、情、觉见、觉情】感觉、

【兵革】军服、

【品服】官服、

【隐谋】阴谋、

【国宝学】political economy、政治经济学、

【国事】政治、

【党人】政党、

【文教】文化、

【府治】市政、

【营商】企业、Enterprise、

【天下、天下国家】帝国、

【赀财优馀】great abundance of wealth、

【总揭赀债帐】balance statement、or balance sheet、收支平衡表、资产负债表、

【收足赀本】paid up capital、实收资本、

【邮赀】postal charges、邮资、

【投递赀费】delivery fee、派送费、

【汇赀】remittance fee、汇费、

【赠赀】voluntary donation、自愿捐款、

【所贵】价值观、Values、

【学论】……学派理论、……论、……主义理论、……主义体系、学理、学说、

【叙话、对语、对谈、问答、互说】对话、会话、

【胄甲、铁甲】装甲、

【膂力、气力、筋力、精力】体力、

【开化】文化、

【戏画、笑画】漫画、讽刺画、caricature、

【实验理学】实证主义、实证哲学、

【哲人】圣人、sage、

【夫子、圣贤】philosopher、哲人、哲学家、

【积聚、存款】储蓄、

【存款银行】储蓄银行、

【同赞、同许、赞成】赞同、赞同、

【诸品】各种、多种、

【节用、俭省、节俭、撙节】节约、

【火车、套车】列车、

【商议、会议、会商】谈判、

【阵势】line of battle、作战队形、战列、

【治境、国土、疆土】领土、

【属地、采田、采地、采邑、辖境、主地】领地、

【轮船】汽船、

【反应】回声、回响、反响、

【荣幸……】名誉……、（名词）（荣幸之学位，即名誉学位。）

【反动】反转、颠倒、

【定所、去向、方向、到达地】目的地、

【自作、无心、自然】自动、

【弥散】扩散、

【知……】……观念、

【觉知】知觉、

【政治思想】political conception、政治观念、政治概念、

【原意绪】Intuitive conception、直觉概念、

【起念、起意】conception of a notion、

【来世观】concept of future world、

【总方略】General idea、大意、大略、

【知善恶、辨是非】idea of right and wrong、是非观念、

【知地】idea of space、空间观念、空间理念、

【知时】idea of time、时间观念、

【意见、意思、意想】notion、想法、概念、观念、

【望】ideal、理想、

【讲说】演讲、讲演、演说、讲话、

【讲说家、讲论家】演说家、演讲家、演讲者、讲师、

【审判权、司法权】裁判权、

【……群、……团、公会】……团体、

【领事团、领事公会】Consular body、领事团体、领事机构、

【赛会】博览会、

【竞技会】运动会、

【……群】……团、……集团、（双称集群。）

【脑筋质、惊悸病、痵、悸】神经质、Nervousness、

【出】刊登、发行、（广告等。动词。）

【代选议权】代议权、代理权、代表权、Right of Representation、（颇疑代选、即是代表之别译。选字、固有代表、人选之义。代选即代理人选。）

【度气】航空、飞行、

【民级制、项种、品级、民级、等位、等、类、流】种姓、castle、种姓制度、阶级、

【染毒】病毒、

【官局】government Office buildings、政府办公大楼、

【表图】diagram、图表、示意图、图解、图示、

【……论】……观、（如世界观、人生观、价值观等。英文view。）

【翰林院】national Institute、国家研究所、国家研究院、国立研究所、

【哲论宴会】Symposium、座谈会、专题讨论会、

【理义】rational ideas、

【神学上之意见】theological opinion、神学的观点、

【文学上之教育】Humanity、人文学科、

【气学上之试验】pneumatic experiments、气动实验、

【科学上之凭据】scientific evidence、科学证据、科学依据、科学根据、科学证明、

【实学字典】dictionary of arts and sciences、艺术与科学词典、

【字论、详字之学、详文之学、话学、字语总知、原语学、博言学】Philology、语文学、

【整顿财政】经济改革、

【整顿兵马】组编军队、组建军队、organize an army、

【整顿会、派理会】organize a society、

【同群】一个团体、

【群、会社、社会、会、总会、公会】团体、

【传神之相】a striking likeness、惊人的相似性、

【希有之相】rare appearances、罕见的表现、

【属水之性】watery、含水性、水成性、

【拂人之性】Contrary、顽固性、

【记念之性】Memory、记性、记忆力、

【国人之性情】national character、国民性、人民性、民族性、

【凶暴之性】Violence、残暴性、暴力性、

【节欲之德】continence、节制性、自制力、

【解推之德】Liberality、大方、宽大、慷慨、

【含容之德】Patience、耐性、忍耐力、

【顺命之德】Obedience、服从性、顺从性、

【阿比之德、党气】party-spirited、党派性、

【老成之德、善德】probity、正直、诚实、

【有收湿之德】Absorbent、能吸收性、

【苦辣之德】Acridness、辛辣、苦、

【有附连之德】Adjunctive、附属性、附加性、

【致泻之德】Catharticalness、

【智慧之德】wisdom、明智、

【乱民群】disorderly crowd、乌合之众、骚乱的群众、

【民群】Populace、百姓、平民、

【游牧之民群】Horde、游牧部落、

【富贵人、贵介、贵人、缙绅人家、上等人】上流社会、

【下等人、下流、下民】下流社会、

【辟地、定属地】殖民、colonize、

【整顿、复设、复立】重组、改组、reorganize、

【大屠戮】大屠杀、

【资本家总汇公司】Syndicate、辛迪卡特、私人联合会、企业联合组织、

【义助银、助款、助银】捐款、基金、endowment、

【公项、公本、帑项】公共基金、public fund、

【好逑、心上人】lover、爱人、情人、

【根地】基地、base、根据地、

【交战根地】军事基地、Military base、

【北少东】北偏东、

【东北少北】东北偏北、北北东、

【东北少东】东北偏东、东北东、

【东少北】东偏北、

【北少西】北偏西、

【西北少北】西北偏北、北北西、

【西北少西】西北偏西、西北西、

【西少北】西偏北、

【南少东】南偏东、

【东南少南】东南偏南、南南东、

【东南少东】东南偏东、东南东、

【东少南】东偏南、

【南少西】南偏西、

【西南少南】西南偏南、南南西、

【西南少西】西南偏西、西南西、

【西少南】西偏南、

【收主】接收人、收货人、

【发主】发货人、寄件人、

【电化】电解、

【电化料】电解质、

【免辖】治外法权、

【劝业会】industrial exposition、工业展览会、工业博览会、

【商务总汇】商务中心、商业中心、

【总汇、总汇处】中心、

【守望】岗警、

【交育部】教育部、

【体量】体积、（体，谓物体、物质。）

【体质】质量、

【合点、微点、微尘、质点、分子、尘埃、微渺体质】Molecule、分子、微小颗粒、

【点质】atom、原子、

【体质准个】质量单位、

【合点流】Molecular current、分子电流、安培电流分子、

【小引、引】introduction、导论、

【提净国语】净化国语、

【砂养洽、砂养二】二氧化硅、

【轻磺洽、轻二硫】硫化氢、

【钲硫洽、磺锌合质】Zinc-blende、

【扣砒弱洽】Cobalt crust、八水合砷酸钴、

【炭轻洽、碳轻洽】Hydrocarbon、碳氢化合物、烃、

【煤矿内炭轻强洽】沼气、爆炸性气体、

【矽养洽】二氧化硅、

【炭养强洽】Choke-damp、窒息气、爆炸后毒气、

【铜硫洽】Copper-pyrites、

【硄洽、燐洽】Phosphide、磷化物、

【氢硫洽】sulphuretted hydrogen、硫化氢、

【人造铵硫弱洽】Kermes-mineral、

【锌硫弱洽】硫化锌、

【铁硫强洽、铁二硫三】sesquisulphide of iron、三硫化二铁、

【硫三底二】Sesquisulphide、倍半硫化物、

【𨦗沎】氢氧化钾、（沎，音化。）

【钠沎】氢氧化钠、

【钡沎】氢氧化钡、

【邪淫】猥亵、

【糖质表】saccharometer、糖度计、糖溶液比重计、

【庶务所】secretariat、秘书处、书记处、

【股券】股票、

【租银】租金、

【象表】Representation、表现、代表、象征、

【呆想】reverie、梦想、幻想、

【美辞】修辞、

【羌元】卢布、（俄国货币）

【应效】反应、

【酸应效】酸性反应、

【碱应效】碱性反应、

【中立应效】中性反应、

【提净、作清】净化、

【表拒、声拒】抗议、

【表拒状】form of protest、

【表拒之完税】to pay duty under protest、

【招人表拒】evoke protest、引发抗议、

【党、朋党、朋友团】Clique、派系、小团体、

【万国赛考】international exhibition、国际展览会、国际会展、博览会、

【国使会】international congress、国际大会、国际会议、

【各国交涉事件】international affairs、国际事务、国际公共事务、

【各国】国际、万国、

【瞻礼、打醮】弥撒、

【瞻礼日、瞻礼一】圣日、安息日、星期日、礼拜日、（每七日以周日为首，故为瞻礼一。）

【瞻礼二】星期一、礼拜一、

【瞻礼三】星期二、礼拜二、

【瞻礼四】星期三、礼拜三、

【瞻礼五】星期四、礼拜四、

【瞻礼六】星期五、礼拜五、

【瞻礼七】星期六、礼拜六、

【安魂】镇魂、

【安魂歌】镇魂歌、

【安魂曲】镇魂曲、

【安魂祭】镇魂祭、

【安魂乐】镇魂乐、

【安魂弥撒】镇魂弥撒、

【花会、赛花会】花展、

【臆史】fable、神话、传说、

【臆史时期】神话时代、

【𣝗】无管腺、内分泌腺、

【种浆】预防接种、接种疫苗、Inoculation、

【休日】休息日、

【放伏学】放暑假、

【放年学】放寒假、

【弭兵会、海牙保和会】hague conference、海牙会议、海牙国际法会议、

【质体】实体、

【自淫、自泄、自渎】手淫、自慰、

【男女、类、情、阴阳】sexual、性的、性别的、

【男女构精、交姤、云雨、交媾、房事、交合】sexual intercourse、性交、性关系、

【男女之欲、情欲、私欲、肉欲】sexual desire、性欲、性欲、

【类法、阴阳之法】sexual system、性系统、

【男女有别之道】性道德、

【海牙公会】hague tribunal、海牙国际仲裁法庭、海牙仲裁法庭、

【透明质】透明体、

【思向】意向、

【割术】手术、

【乾坤、大千】宇宙、

【中尿毒】uraemia、尿毒症、

【尽空】真空、

【配数】价、化合价、原子价、

【法力】效力、

【汽罨】阀门、

【代君】总督、

【境界】辖境、

【和……】与……化合、……化、（化学）

【上流世道】the higher walks of life、

【力辩】warm debate、激烈辩论、

【热诚爱国】warm patriotism、

【山瀑】瀑布、

【玄冥】水神、

【浪谷】波谷、

【操权、执权】掌权、

【外治】xenocracy、外来统治、外国人统治、外人统治、

【赛劳】xylol、二甲苯、

【游船】游艇、

【瞻礼】礼拜、宗教活动、（此瞻礼即是礼拜，既可指宗教事，亦可以用为礼拜星期之称。）

【文马】斑马、

【味气】味道、

【转花筒、转戏笼】zoetrope、西洋镜、活动幻镜、

【睛䏭系衣】zonule of zinn、秦氏小带、睫状小带、

【微母䏭】zoocyst、能动细胞囊、

【胜微】zoospore、游走孢子、游走子、游泳孢子、游动孢子、

【姤生䏭】zygote、合子、受精卵、

【䊈】酶、

【统论】概论、

【切己】随身、

【庶务员】干事员、事务员、

【停留所、候房】waiting room、等候室、候诊室、候车室、

【实济】实效、

【真助、实助】efficient help、有效帮助、

【自运车】自行车、

【交通、合会】伙伴关系、团契、

【战地】阵地、

【簇集、团簇】集体、集团、集合、团体、集群、党团、党组、

【敌党】反对党、

【撰德】普通性质、

【经计】经济、

【经计学】经济学、

【肉质】肉香质、Osmazome、

【锐进】激进、急进、极端、

【充足、敷足】sufficient、充分、

【台下】Monseigneur、阁下、

【空、空虚、虚空、虚】Void、空洞、

【卫身】卫生、健康的、

【封、封地】领地、（对比严译，封君即领主。）

【驷车】quadriga、四马二轮战车、

【寓区、车寓】quarters、

【查原法】original research、原始研究、

【刺剑】rapier、轻剑、

【权责】权利和义务、

【主笔】编辑员、

【官报】official gazette、官方公报、

【书府】registry、登记处、

【卦字】runic letter、古代北欧文字、

【轮铳】revolver、左轮手枪、

【民变】革命、

【兵衅】交战、

【比较、较】相对的、

【道学】宗教学、

【清净教】puritanism、清教徒主义、清教主义、

【公知】publicity、公开、公众信息、

【唾沫质】ptyaline、唾液淀粉酶、

【平仄学】prosody、韵文学、诗体学、

【利分】profit、利润、利益、

【句表】predicate、谓语、述语、

【松性】porosity、多孔性、有孔性、

【实艺学校】polytechnic school、工艺学校、技术学院、

【政法】政策、

【马快】police-sergeant、警佐、警官、

【主眼】point、点、要点、

【量息表】pneumatometer、肺活量计、呼吸量计、

【精神学】pneumatology、气体治疗学、

【民群】plebs、mob、民众、群众、

【平面形学】平面几何、

【子】哲学家、

【想考】theoretical、理论上的、推想的、假设的、

【汎爱】慈善、

【身品】personal propertics、个人特征、

【功课】任务、

【奇生】parthenogenesis、单性生殖、

【山虞】upper forester、护林人、林务官、林务员、

【物界者、实】objective、客观的、

【观星台】observatory、观象台、

【众知】publicity、公开、

【油榨】oil-press、压油机、油压机、

【检择】选择、

【伦次】秩序、

【原造】original work、originality、原著、原作、原创、

【西清明节】复活节、

【投票追放】ostracism、贝壳流放法、放逐、流放、

【阿巽】臭氧、

【威势】威权、

【根原、根本】根据、

【都督】司令长官、

【新物、新出书】new publication、最新出版物、

【正眼】normal eye、正常眼力、正常眼、正视、

【平速】normal speed、正常速度、

【称名法、物名表】nomenclature、系统命名法、术语汇、专门名称、

【北天】north sky、

【萃居、落居】settlement、定居、

【烟质】尼古丁、

【脑力衰弱】neurasthenia、神经衰弱、

【无有、虚无】non-existence、不存在、非存在、

【悸、脑线弱】nervousness、神经质、神经过敏、

【脑系、脑部】神经系统、

【馀事】subordinate matter、从属事件、

【万有物体】natural body、

【天命、天秩】natural necessity、自然地必然性、

【天理学】自然哲学、

【性法、天演权】natural right、天赋人权、自然权利、

【万有学】natural science、自然科学、博物学、

【神仙传】神话、

【母伦、母职】maternity、母性、为母之道、

【珠产】matrix、基质、

【乐班】band of musicians、乐队、

【洋笙】口琴、

【力机】发动机、

【胚䏭团】morula、桑椹胚、雄配子团、

【死数】mortality、死亡数、死亡率、必死性、

【体形学、体势学】morphology、形态学、

【通常理证】moral certainty、确实可靠性、接近必然的可能性、

【律度、道法】moral law、道德律、道德法则、道德法、

【专业】专卖、专利、

【碑、纪会标、碣】monument、纪念碑、丰碑、

【无极】monad、

【专治】专制、

【君民共治】君主立宪、

【化裁】modification、变形、变异、变态、改变、

【寡数】少数、

【细核】micronucleus、小核、微核、

【守法教】methodism、墨守成规、

【多䏭动物】metazoa、复细胞生物、后生动物、

【性理】形而上学、

【午度】经度、

【多半】多数、

【无绝】无穷、

【处制】reprimand、惩戒、

【准个瓶】unit jar、

【体点、微点】material point、质点、物质点、

【量个】unit of measure、体积单位、度量单位、测量单位、

【机发】machinery、机动的、机械的、机关的、机器的、

【准权大典】magna charta、自由大宪章、

【连发铳、连珠铳】magazine rifle、带弹匣的步枪、

【气溜】current of air、气流、

【气界】atmosphere、大气层、

【度气船】飞艇、

【度气学】aeronautics、航空学、飞行术、

【荷物车】lowry、truck、货车、搬运车、

【拖机】traction-engine、牵引机车、牵引机、牵运机、

【界尺】ruler、直尺、标尺、尺子、

【筋带】ligament、韧带、

【微气】以太、传光气、

【血多白䏭症】leukaemia、白血病、血癌、

【欲情】passion、激情、

【佣奴分】serfdom、农奴身份、农奴地位、农奴制、

【仵作、检验吏】coroner、验尸官、检验员、

【道统】scientific system、科学的系统、学术体系、

【体大】life size、原大小、原尺寸、

【度世】career、生涯、事业、毕生职业、

【警急号】alarm-signal、警报、警报信号、

【过误】错误、

【农林学堂】agricultural school、农业学校、

【国民军】last reserve、后备军、最后预备军、

【地方官厅】landesverwaltung、地方政府、

【地势图】situation map、形势图、态势图、

【忘形学派、亵慢学派】cynic philosopher、犬儒学派哲学家、

【减笔】shorthand、速记、

【气短】asthma、气喘、哮喘、

【学程】course、课程、

【专差、快差、驿夫】courier、信使、情报员、

【文物】work of art、艺术作品、艺术品、

【艺性】artistic instruct、

【巧作】clever feat、

【文物室】art-collection、艺术品典藏、艺术收藏、

【文教义务】task of civilisation、

【小工】苦力、

【球分】spherical segment、球截形、截球、球面弓形、

【潜晶质】crypto-crystalline、隐晶质、

【地堂】crypt、地窖、地下室、

【检点派】criticism、批判、批评、

【睛珠】crystal lens、

【晶学】crystallography、晶体学、结晶学、

【晶质】cristalloid、晶体、类晶体、

【晶部】crystalline system、结晶系统、

【检点】批判、

【实行智慧之检点】实践理性批判、

【纯性智慧之检点】纯粹理性批判、

【睿智力之检点】判断力批判、

【智慧】理性、

【变界】临界、

【晶蔟】cluster of crystals、晶体簇、

【亟极、机处、变局】crisis、危机、

【刑案】criminal case、刑事、

【从军】军役、兵役、

【战书】proclamation of war、宣战公告、

【军谘处】war office、

【勒捐】forced contribution、强迫贡献、

【兵备处】department of war、战争部、

【局内、战者】belligerents、交战国的、

【转周】turn round、转身、

【带封】wrapper、包装纸、封套、封皮、

【交攻】cross-fire、交叉火力、

【州县视学员】inspector of schools in a district、学区警察、

【巨蟹宿】巨蟹座、

【疽】癌症、cancer、

【名举】credit、信用、债权、

【取银之信据】letter of credit、信用证、信用状、

【回血管之痮】varix、静脉曲张、血管曲张、

【疑病】imaginary disease、

【定处病】endemic disease、地方病、地方流行病、地方性疾病、

【骨软症】rickets disease、佝偻病、

【疫气症】miasmatic disease、瘴气疾病、

【脑经病】nervous disease、神经性疾病、神经病、

【灵心病】psychic disease、精神病、心理疾病、

【染腐病症】septic disease、脓毒性病、

【不治之症】incurable disease、绝症、

【公力】general forces、

【动力效】dynamical effect、动态效应、动力效应、动态效果、

【力失】loss of power、功率损耗、功率损失、动力损失、电力损失、

【力衰】debility、衰弱、虚弱、无活力、

【费用力度】power consumption、能量消耗、功率消耗、

【力之移传】transmission of force、力的传递、

【力源】source of energy、能源、能量源、

【力弱】atony、张力缺乏、

【与形力】plastic force、成形力、

【本价】原价、

【改正物】corrective、矫正物、

【比伦】相关、

【微点说、微尘说】corpuscular theory、微粒说、粒子说、

【棚头、伍长】corporal、班长、下士、

【有质】substantial、实质的、实体的、

【大局】corporation、协会、团体、

【劝业会】industrial corporation、制造协会、

【脑工】brain work、动脑子、脑力劳动、

【痏】contusion、撞伤、挫伤、擦伤、

【翨】contour feather、正羽、廓羽、

【禅思】contemplation、沉思、

【染质】contagium、接触感染物、触染物、传染源、接触传染源、

【因循论】conservatism、保守主义、

【星躔】星宿、

【连系】consecutive、连续的、连贯的、

【实形、形而下】具体的、

【仲直、让和】compromise、妥协、

【设若句】conditional clause、条件句、条件子句、

【车掌】guard、查票的、

【均分党】communism、共产党、

【脑系】commissures of brain、联合脑、

【属地、领地、藩属】殖民地、

【脑力脱失】collapse、

【鞲鞴盖】piston-cover、活塞封盖、

【鞲鞴吹气】piston blowing-machine、

【鞲鞴冲】stroke of the piston、活塞冲程、

【鞲鞴包裹】piston-packing、活塞密封、

【鞲鞴唧筒】piston pump、活塞泵、

【鞲鞴筒】piston chamber、活塞腔、

【俱有】coexistence、共存、

【汇类法】分类法、

【文宗】classic、古典、

【尊经派】古典主义、尚古主义、

【连山】山脉、

【连命分】continued fraction、连分数、

【商班】corporation of traders、

【伦类】范畴、

【无上大法、太上贵德】categorical imperative、绝对道德、绝对命令、

【队商、商帮】caravan、商队、

【新迹世代】cenozoic era、新生代、

【武备生】cadet、候补军官、军官学校学院、

【司法】法务、

【室女宿】处女座、室女座、

【道中记】旅行日记、旅行指南、旅行日记、

【土腰】地峡、

【单禁】单独监禁、单独拘禁、

【等偏倚线】isogonic lines、等磁偏线、等磁差线、

【觉惹能】irritability、过敏性、兴奋性、感应性、

【是非颠倒心】moral insanity、悖德狂、

【无道者】irreligious、无宗教的、无信仰的、反宗教的、没有宗教信仰的、

【割取睛帘】iridectomy、虹膜切除术、

【睛帘炎】iritis、虹膜炎、虹彩炎、

【入寇】侵入、

【细胞间空】细胞间隔、

【句读、句点法】标点符号、

【公共万国者】国际的、

【带膳学堂】寄宿学校、供膳宿的学校、boarding school、

【插戏】intermezzo、插曲、间乐曲、

【禁制】限制、制止、封锁、禁令、禁止、

【智慧、理心、灵才】intellect、智能、智性、智力、

【抗上】抗命、

【训条】instruction、教诲、指令、

【品位标号、章记】insignia、证章、勋章、徽章、识别符号、官职的标志、

【巡阅】检查、

【稽查】检察官、

【原能】本能、

【脑线功用、脑线感动】神经支配、动感、innervation、

【内界】internality、内在、

【外界】外在、

【内附】intrinsic、本质的、内在的、固有的、

【针射】subcutaneous、皮下注射、

【不仁】不人道、

【内涵】内容、

【微细虫】infusoria、纤毛虫类、纤毛类、滴虫、

【被感溜】induced current、诱导电流、感生电流、感应电流、感量、

【分私原极】individuation、赋予个性、个性化、个别性、个体化、

【自立、守独、离群】individualism、个人主义、利己主义、

【直陈状】indicative mood、陈述语气、

【局外】indifferentism、冷淡主义、不关心论、

【任性自由论】自由意志论、

【违礼、鄙污】indecency、下流、猥亵、

【写意画派】印象主义、印象派、

【激动】冲动、

【无作为者、无功效者】inactive、闲置的、不活动的、不活跃的、钝性的、

【……亏】……缺乏、

【大法、恕道】categorical imperative、绝对命令、绝对道德、

【敌染力、敌疫力】immunity、免疫力、

【虚灵】immateriality、无形、非物质性、无形物质、

【地、座】case、格（语法的）、

【至座、主受】宾格、accusative Case、

【与地、与座】与格、dative Case、

【功用】作用、

【心撞】beating of heart、心脏跳动、

【无主】unclaimed、无人要求的、无人认领的、所有主不明、

【官路、大道、大路、官道】military road、highway、军用道路、公路、

【主乐学派】hedonism、享乐主义、

【家道】家政、

【货郎】小贩、

【正电溜】main current、inductive current、主电流、

【电溜】电流、

【营务处】army headquarters、军部、指挥部、

【多少、密率】frequency、频率、

【留尿】dysuria、排尿困难、

【小水龙】syringe、水枪、

【自在画】freehand design、写意设计、

【商约】通商条约、

【商务变局、商务危势】commercial crisis、商业危机、贸易危机、

【造盐质】halogen、卤素、卤族元素、

【浅学】sciolism、一知半解、肤浅的知识、

【特质、性癖】idiosyncrasy、个人特质、特意反应性、特色、

【形而上】理想性、

【想说】假说、

【行梦术】催眠术、

【动水学】流体动力学、

【仁道】humanity、人道、人文、

【天地平界】地平线、

【冈地】高地、

【清流派】high church、高教会派、

【细胞启发】histogeny、组织发生、

【……启发】……发生、

【脑枯】atrophy of the brain、大脑萎缩、

【麒麟】独角兽、

【遗族、存命者】the mourners、survivors、生还者、幸存者、

【佐治官】assistant official、助理官员、

【古式】hieratic、僧侣体的、

【教政】hierarchy、僧侣政治、

【枯草】干草、

【货物往来】goods traffic、货物运送、货流、

【材品】materials、goods、材料、材质、

【请安】greeting、salutation、问候、打招呼、致意、

【原权】constitutional right、宪法权利、宪法赋予的权利、

【原本】original stock、原始资本、原始股本、

【原念、本义】fundamental notion、基本思想、基本观念、

【圣世】黄金时代、

【中庸】golden mean、

【致明教】gnosticism、灵智派、灵知派、诺斯替主义、诺斯底主义、诺斯提教派、

【语解字典】glossary、词汇表、术语汇编、

【血䏭质】globulin、球蛋白、

【同范】homotype、同型、同模、

【毒核、毒结】poison gland、毒腺、

【民例】consuetudinary law、习惯法、不成文法、

【道念】conscience、良心、

【重个】重力单位、

【肤网】epithelial tissue、上皮组织、

【肕网】cartilage tissue、软骨组织、

【脑网】nervous tissue、神经组织、

【工艺赛会】industrial exhibition、工业展览会、

【工艺学堂】technical school、技校、技术学校、技工学校、工业学校、

【迫行、趱行】forced march、强行军、兼程行军、

【见势】point of view、观点、视角、角度、

【生殖具】生殖器、

【主有、的座】possessive case、所有格、属格、

【公心】公德心、

【搀质】mixture、混合、混杂、混杂的事物、

【户甲】community、社区、

【圣品人】clergyman、教士、牧师、

【玄妙】微妙、

【亡魂】幽灵、

【不仁】麻木、

【思想界】world of ideas、理型世界、理世界、理念世界、

【遗爱碑】memorial tablet、纪念碑、

【法票】direction of use、用法说明、

【让地】割地、

【电排】连电池、

【步队】infantry、步兵、步兵部队、

【无用、虚试】futile、无效的、无用的、没有价值的、

【下酒之恶质】fusel、杂醇、

【果浆】果汁、

【摩阻】摩擦、

【和局】state of peace、和平状态、

【太和会】peace congress、和平大会、

【友道】友谊、

【宁靖、雍和】和平、

【他国字】foreign word、外来词、外来字、

【女界自由】women’s emancipation、妇女解放、

【女制】female rule、女性规则、

【妇人会】ladies’s association、女士协会、

【福女神】fortune、幸运女神、

【干犯】触犯、

【遵奉】遵守、

【财本】fund、基金、

【劝世文】broad-sheet、大报、宽幅印刷品、广告、

【合点】vanishing-point、没影点、尽头、消失点、

【蚕眠】休眠、

【命理】finality、定局、

【拘票】order of seizure、扣押令、

【把总】sergeant-major、军士长、

【纯精、纯质】fineness、成色、纯度、

【度量】capacity、容量、

【无碍直坠】自由落体、

【疏失】carelessness、疏忽大意、粗心、

【脸脑线】facialis、面部神经、

【细面】facet、小平面、

【夺据、勒买】expropriation、征用、征收、

【投险】to expose、冒险、

【外传、公传】exoteric、公开的、开放的、

【虚灵、法身】spiritual existence、精神存在、

【喻解】examplify、例证、例示、举例证明、

【执事人、施行吏】executor、bailiff、执行人、执行者、实施者、执行官、

【不虞】contingent、偶然的、依情况而定的、

【札、签条】label、标签、记号、

【度养气表】eudiometer、测气管、

【明德学、大学】ethical philosophy、伦理哲学、（大学之道，在明明德。）

【醋蘗】vinegar plant、

【物产】production、产品、生产、

【大劫论】eschatology、末世学、来世论、终末论、

【心期、预望】expectation、预期、期望、

【卯酉圜】primogeniture、

【获、收量】fruits、yield、成果、产物、

【延及、推达】extend、延伸、伸展、推广、

【觉惹力】excitability、兴奋性、可激发性、灵敏性、

【养具】apparatus of nutrition、营养器具、

【致知学】epistemology、认识论、

【能力之不灭】能量守恒、

【物质之不变】质量守恒、

【史案】event、事变、大事件、

【周驶地球】circumnavigation of the globe、环行地球一周、

【楼底】ground-floor、第一层、基层、

【嗣权、嗣序】right of succession、继承权、

【轩车】carriage、马车、

【彚典、类书、通志】百科全书、

【易史】history of evolution、进化史、

【长程】发展过程、

【枢低】debasement、降低、改造、贬质、低俗化、

【寄身微菌】entophytes、内生真菌、内生菌、

【文票支银】drawing、

【欠育、力耗】inanition、虚乏、虚弱、营养不足、

【炎情、奋心】热血、热心、

【能力之变状】transformation of energy、能的转化、能量转换、能的转换、

【传力】transmission of energy、能量传递、

【能力之消散】dissipation of energy、能量消散、能量耗散、

【能力之保全、能力无废】conservation of energy、能量守恒、能量不灭、

【可用之能力】available energy、有效能、有用能、有效能量、效能、

【射能力】radiant energy、辐射能、辐射能量、

【专能力】specific energy、比能、比功、比能量、

【能力学】energetics、能学、力能学、动能学、热力学、

【原意】final aim、最终目标、终极目标、

【尾因】final cause、终极因、最终原因、

【肕瘤】enchondroma、内生软骨瘤、

【荷受人】adressee、consignee、收货人、收件人、受托者、承受者、

【经练学】经验论、

【密使】emissary、特使、特务、

【血结塞】embolism、栓塞、栓塞形成、

【乐境、西天】elysium、极乐空间、极乐世界、

【升机、举筋】elevator、升降机、电梯、

【五行】五元素、

【植物原器】elementary organs、基本器官、

【电化】电解、

【电化物】electrolite、电解质、电解物、

【涨缩】弹性、

【瘈疭】抽搐、

【蛋白料】蛋白质、

【路政司】board of railways、铁路局、

【进票】入场券、

【单缀音话】monosyllabic languages、单音节语言、

【干预】干涉、

【初发】incipient、初期的、开始的、

【困闭】incarceration、禁闭、监禁、

【介封】encystment、囊包、包囊、胞囊、

【散介】interstratified、

【中央政府国】centralised state、中央集权的国家、

【中间时】central time、中央标准时间、

【本热】proper heat、适当的热量、

【速邮、速交】express delivery、快递、限时专送、特快投递、

【正民之权】civil rights、公民权、

【束面】pencil of planes、平面束、面束、

【平鉴】plane mirror、平面镜、平面反射镜、

【合约、约、契约】协定、

【效验】作用、

【气促】呼吸困难、

【力表、度力秤、称力器】测力计、测力器、

【阴阳】dyas、二迭系、二合体、

【洞道】隧道、

【贯通火车】corridor train、有走廊相通的列车、

【通轨】transit track、轨道交通、

【脑筋衣】dura mater、硬脑膜、硬脑脊膜、硬膜、

【谘议局】议会、

【阴阳论】二元论、

【印体字】印刷体、

【三合】三位一体、

【转风表】revolving anemometer、旋转式风速计、

【药度】服量、服用量、

【作主】专制、

【分觉】double consciousness、双重意识、

【通事、舌人】翻译官、

【共和主】doge、共和国总督、

【论定派】dogmatism、教条主义、独断论、

【道理学】dogmatics、教理论、教理神学、教义学、

【法数】除数、

【广衍、分举】distributive、分发的、分配的、分布的、

【散灭】dissipation、消散、耗散、消失、

【能力之散逸】dissipation of energy、能量消散、能量耗散、

【论篇】论文、

【总办】监督、

【顺行】直接、

【巨角兽类】dinoceras、恐角兽、

【巨蜥蜴】dinosaurian、恐龙、

【巨象类、巨畜】dinotherium、恐兽、

【真性、真如、本相】thing in itself、实体、

【差违、差】区别、差别、不同、

【敏辨法】辩证法、

【图示】diagram、图表、图解、

【差、偏倚】deviation、偏差、偏向、偏离、

【物形几何】descriptive geometry、画法几何、投影几何、

【分指代字】指示代词、

【诠表】demonstration、证明、表露、表明、

【奸雄】demagogue、煽动者、蛊惑民心的政客、

【早膳】早饭、早餐、

【抽绎推知】演绎法、

【既知数】已知数、

【存体】存在、

【现在】实在、

【竞存、争存】生存竞争、

【信鬼】demonism、信仰魔鬼、对魔鬼崇拜、

【云燕】野燕、

【腠】cutis、真皮、表皮、皮肤、

【司事】custos、保管人、看守员、

【信文】信经、

【大脑外质】cerebral cortex、大脑皮质、

【伙党】同犯、共犯、

【民律书】civil code、民法典、民事法典、

【朋党、徒党】gang、coteric、帮派、团伙、小集团、小团体、

【睛折】ciliary process、毛状突、睫突、睫状突、

【度时表】chronometer、计时器、计时表、

【年表】chronology、年代学、年代表、

【核绿色质】chromatin、染色质、核染质、

【货殖论】chrematistics、理财学、牟利论、

【暗码】暗号、

【壮士】骑士、

【化学缘】化学亲和力、

【洪蒙、鸿荒】混沌、

【功效之因】efficient cause、近因、动力因、直接发生效果的原因、

【炭质】碳元素、

【续骨质】callus、假骨质、愈合组织、

【石绒】石棉、

【放逸】free and easy、

【质证】保证、

【团练】民兵、志愿兵、

【内哄】内乱、

【铜代】青铜时代、青铜时期、

【致用学】professional study、

【妙哉】bravo！、好样的！、

【中流之人】中产阶级、

【壤质】土壤、

【血运】血液循环、

【血水】血清、

【血络】血管、

【血䏭】血球、

【生血】造血、

【血亏】贫血、

【弛禁】解禁、

【金类片】金属片、

【洋靛蓝】普鲁士蓝、

【鞴】风箱、

【连网】结缔组织、

【生物之例】生物学规律、

【教育之极致】教育理想、理想教育、

【动系】运动神经、

【离中行】离心运动、

【赴中行】向心运动、

【动例】运动规律、

【顺证】直接证明、

【反证】间接证明、

【己行】自行、

【较动】相对运动、

【经营之布置】organisation of traffic、

【平仄】重音、声调、

【品等】品质、品级、

【矿业条例、矿章】矿业规范、

【矿丁】矿工、

【矿律】矿工法、

【同格】同等、

【外郛】外延、

【衙门】部门、

【元始】开端、

【解废】解除、

【举议】提议、

【执事、司事】事务官、

【工技】工科、

【底、底类、根质】基、根、（化学）

【都统】将军、

【野番、夷狄、蛮夷】野蛮人、

【银行东家、银行主人】银行家、

【钱庄】银行、

【秀才】大学毕业生、

【预决】先决、

【自理、元理】公理、

【升迁】升职、

【气车】汽车、

【专制之皇】独裁统治者、

【自行】自动、

【洋务局】外务部、

【抗工】罢工、

【元重】原子量、

【工室】技术室、

【气紧】呼吸困难、

【推原学】原因论、actiology、

【礼乐】美学、美术、Ästhetik、æsthetics、

【严括】禁欲、

【度支院】财政部、

【工党】劳动党、

【生而识】先天、

【学而识】后天、

【敌腐药】防腐剂、

【人理学】人类学、

【首速率】初速度、

【公所】事务所、办公室、

【官立、公】官方的、

【休致】辞职、

【无从置论、不可思议论】不可知论、

【飞具】航空器、浮空器、飞行器、

【水师提督】海军大将、

【委人】委员、代表、

【印画】印刷、

【甜水】淡水、

【表号】符号、

【均齐】symmetry、对称、

【征候】symptom、症状、

【总权】supremacy、霸权、

【叹愿书、愬愿书】petition、请愿书、上诉状、

【极级】superlative、最高级、极度、

【溉浴】superfusion、

【助兵】reinforcement、增援部队、援军、

【佐杂】subordinate official、下属官员、

【心界、因是】主观的、

【肄业】学业、

【书斋】书房、

【工课表】时间表、课程表、

【磁气乱动】magnetic storm、磁暴、磁气暴风、

【迭换流】alternate current、交流电、

【霎流】momentary current、瞬时电流、

【流表】电流表、

【提学使】commissioner of education、教育专员、

【肄学】学习、研究、

【讼件】matter in dispute、争议事件、

【射形动物】radiata、辐射动物、

【官费】奖学金、助学金、

【国设书院】seminary、

【星宿】星座、

【……宿】……座、

【体积形学】stereometry、体积测定、

【车站公事房】station house、

【吹雾器】syringe、注射器、

【刚变法】strong inflexion、强曲折变化、

【程度】阶段、

【城市议局】town council、镇议会、市政会、

【急使、递传使】estaffette、

【国课】national revenue、国家收入、财政收入、国民收入、国家税收、

【安定度】stability、稳定性、稳固、

【国约】political treaty、政治条约、政治协定、

【玺书】state seal、

【国务贰卿、各部大臣】secretary of state、部长、国务卿、国务秘书、国务大臣、

【国度】国家、

【属国】dependent state、

【附国】attached state、

【独立国】主权国、

【轨档】gauge of way、

【话规】文法、语法、

【语管】speaking trumpet、话筒、喇叭筒、

【鉴面】mirror foil、

【反光】反射、

【专】特别、

【栈房】ware-house、

【涎核】salivary gland、唾腺、唾液腺、

【割向、劈向】cleavage、

【怀疑学】怀疑论、

【书件】writing、文件、

【国风画】picture of manners、

【觉能、觉官】sense、感觉、感官、官能、

【联教学堂、广育学堂】undenominational school、非教派学校、

【平安】保险、

【列序】series、

【外委】sergeant、

【文案】书记官、

【典簿】秘书官、

【保海险】marine insurance、海上保险、海运保险、海洋运输保险、

【天气】气候、

【主意】主义、

【学章】校规、

【教员会】学校董事会、

【逮状】传票、

【文理】书面语、

【原微菌】protomycetes、

【射的】打靶、

【象界】world of fiction、虚构的世界、想象的世界、

【制约】制裁、

【甘精】糖精、

【古传】传统、

【弊病】弊端、

【剩馀物】残留物、

【仪型】模型、

【三宝】三位一体、

【情念】impulse、内心的冲动、突如其来的念头、

【代位】代替、

【和约】条约、

【音级】音调、

【物故】死亡、

【血塞】血栓、

【信神教】有神论、

【逐魔】驱魔、

【寒暑度】温度、

【鼓吏】鼓手、

【详解】分析、

【分明】apodeictical、必然的、绝对真理的、无可置疑的、

【定说】assertorical、实然的、断言的、

【未决】problematic、或然的、有疑问的、有问题的、

【离摄】disjunctive、析取、

【总合】综合、

【无识】无知、

【形像】形式、

【万有】宇宙、

【联合】联盟、

【并合】联合、

【作废】注销、

【重载】超重、超载、

【前冲】突出、

【便益】利益、

【温煖器】heater、

【昔时、古时】古代、

【和硫】vulcanisation、硫化、

【石烬】火山灰、

【莩甲】萌芽、

【讲义】讲演、演讲、

【预集国会】preliminary parliament、

【体量标准】体积单位、

【民人迁移】migration of people、人民迁徙、

【民人投票】plebiscitum、平民制定法律、

【民党】民主党、

【小学堂、民学堂】elementary school、小学、国民小学、基础学校、

【人之生计、庶务】政治经济、

【积量】体积、容积、

【下瞰景】鸟瞰图、

【动物室】vivarium、动物饲养所、

【毒、传染毒】virulence、病毒性、毒力、

【海军副提督】海军中将、

【养牲】畜牧、

【卯酉线】the first vertical circle、

【改化】improvement、改进、改善、改良、

【讲和】调停、

【实理】实践理性、

【会合】结社、

【合簇】接合、连接、

【窘迫、窘急】困难、

【资产亏折】财产损失、

【交通庶务】traffic-economy、交通经济、

【化气】挥发、

【化液】液化、

【往时】过去时、

【化气】气化、

【化汽】汽化、蒸发、

【悬禁】禁止、严禁、

【电气合流】电连接、electric connection、

【民例私犯】民事犯罪、

【损变度】递减变量、

【增变度】递增变量、

【渐化】递变、

【无地国、华胥国】乌托邦、

【唯利论】功利主义、

【太古时代】原始时代、

【太古之世】原始世界、

【原举】初选、

【电析功效】电解效率、

【文人】科学家、学者、

【交角鉴】inclined mirrors、斜交镜、折光镜、

【志向】意志、

【志向之自由】意志自由、

【关捩点、变局】转折点、

【回转】曲折、

【工日】工作日、

【器具机】engine-tool、

【元精】essence、元素、本质、

【平浪】平面波、

【浪峰】波峰、

【物界】外部世界、

【心界】内心世界、

【世界论】世界观、

【天球】地球、

【大权】强权、

【全球市面】国际市场、

【道】自然规律、

【邮会】邮政协会、

【醇寒暑表】酒精温度计、

【互相效验】交互作用、

【当兵义务】义务兵役、

【水⿸疒鼓】水肿、（缺字）

【他花受精】异花受粉、异花受精、

【宝瓶宿】水瓶座、宝瓶座、

【票匦】票箱、

【孤子院】孤儿院、

【番兵所】police station、警察局、派出所、

【天平宿】天秤座、

【公举】选举、

【电气化学、电化、电炼之理】电化学、

【钡沎】轻养化钡、

【想化】理想化、

【构胎学】发生学、

【学门】学科、

【荒古时代】史前时代、

【时论、时势】时代精神、

【胞核】细胞核、

【细胞织法】全身组织、

【细胞衣】细胞膜、

【胞分】细胞分生、

【植丝质】纤维素、

【犬儒教】犬儒学派、

【汽鼓】气缸吹气器、

【环周】环状、

【半阴阳】阴阳人、双性人、两性体、

【不和】争论、

【勉强】约束、限制、强迫、

【双机】双发动机、

【先见】预见力、

【宗旨】目的、

【强压】抑制、

【叠显微镜、繁显微镜】复显微镜、

【隐遁】退隐、

【薄待】轻视、

【反照】反射、

【联车】火车、列车、

【从属、归从】附属、

【鳏守】独身生活、独身主义、单身生活、

【植物境界】植物界、

【动物境界】动物界、

【境界】领域、

【暗积】暗区、

【亮积】明区、

【民科】civil chamber、

【利加利】复利、

【调查】统计、普查、

【总务处】中央局、

【环心动】中心运动、

【枢府】中央政府、

【离中】离心、

【向中】向心、

【向中力】向心力、

【时之准个】时间单位、

【时度】时间测量、

【有法动字】规则动词、

【无法动字】不规则动词、

【幕】帐篷、

【御史】监查官、检查员、

【射影灯】幻灯、

【记号】符号、

【化学记号】化学符号、

【算学记号】数学符号、

【林根光】X射线、

【外乎己事】客观性、

【不能、不可性】不可能性、

【不可曲性】刚性、

【水性、淡漠性】phlegmatic temperament、慢性子、

【火性、暴动性】choleric temperament、

【右转】右旋、

【左转】左旋、

【难称之性、不可称性、不觉有重】不可称量性、无重量性、

【特性】独立性、

【磁抵力】磁惯性、

【同时】等时性、

【传磁性】导磁性、

【引传性】传导性、

【毁坏之性】破坏性、

【难分质】不可分割性、难分解性、

【绝命性】致死性、

【易动性】可动性、

【收纳性、被收性】接受性、

【黏韧性、稠黏性】黏性、黏稠性、

【交合性、投合性】互感性、

【黏质】黏著性、

【金性】melancholic temperament、抑郁性、

【揉性】柔韧性、伸缩性、

【气发性、散化之性、飞化性、飞散性】挥发性、

【阴阳性】极性、两极性、

【相克之性】反对性、

【催眠、致睡】麻醉性、

【木性】sanguinic temperament、

【旋光性、光学异性】optical isomerism、

【冷性】冷血性、

【受惹性、感激性】刺激性、兴奋性、过敏性、

【不毁之质、难分解之质】不灭性、不可毁灭性、

【扯性、延性、可延性、延长质、柔软质】柔韧性、

【展性、扩充性】膨胀性、扩展性、

【劈裂性】易裂性、分裂性、可裂变性、

【豪气、勇者之性、英气】英雄性、

【半金类性】半金属性、

【金类性】金属性、

【溃性、烧性、蛀蚀性】腐蚀性、

【偶有性、物质】偶然性、

【菜蔬性、草木性】植物性、

【烧肉性、灼肉性】腐蚀性、

【百度表】摄氏温度计、

【放电气条】放电叉、

【电槽】电池、

【风雨表】风雨计、

【汲水器】采水样器、采水器、

【记数器、记数轮】计数器、

【感动性、易感动之性、易纳之性】感受性、易感性、

【传袭】遗传性、

【收敛质】收缩性、

【特质、特色】特别性、

【变质、常改迁】变化性、

【阻碍性、抗拒性】可抵抗性、

【浸濡之性】可透性、

【碍性】不可透性、

【可挤性】压缩性、

【异质】异性、不同性、特异性、

【多底质】盐基性、

【时行】流行性、

【胶质】树胶性、

【可消融者】溶解性、

【脆性、薄脆】易碎性、

【易焚性】易燃性、

【为先、为尊、居先】优先、

【发达】发展、

【启展】展开、

【救急、权变】应急、

【休期】假期、

【奖物、标】奖品、

【隐灭、消亡】失踪、

【恶名】丑闻、

【次序】顺序、

【警兵】宪兵、

【狂乐】狂欢、

【定象、安置】定位、

【检事官】检察官、

【命令】指令、

【口内炎】口腔炎、

【化学室】化学实验室、

【病室】病房、

【呼唤、征召】召唤、

【本积、本量】质量、mass、

【侦伺、游侦、细作、间谍】特工、特务、

【生灵】生物、

【不见、消散、消亡、消灭】消失、

【幸荣】幸运、

【寡人、君政家】寡头、

【寡人政】寡头政治、

【礼式】正式、

【分离】分裂、

【样物、样】样本、

【医门律法、医门刑例】法医学、

【遥望】预期、

【智慧】科学的、

【贴正、准定、完密】正确、

【代形合参】解析几何、

【验尸】尸检、

【光路】光线、

【相属】关联、

【纠察】判别、

【网形】网状、

【能率】功率、

【实效、功能】效能、

【电充】电感、

【试究】实验、试验、

【异形】畸形、

【留影】写真、

【申告】上报、

【发布、宣布】公布、

【烽火】警报、

【起讼】起诉、

【研訉、考究、稽考、究考】研究、

【讨究】检测、

【上差、当职、值班、当值、该班、职守】执勤、

【威吓、威逼】威胁、

【至度、尽度】极度、

【专使】特使、

【发遣、差遣】派遣、

【委员】派遣员、

【役务】勤务、

【法纪】法律、

【发动】主动、

【留声】录音、

【原书】蓝本、

【防恙】保安、

【电能力】电能、

【淫行、淫猥】猥亵、

【联络】接触、

【总镇,、统领】指挥官、

【范围、区】区域、、

【负担】负责、

【进境】进度、

【电力正充】正电荷、阳电荷、

【电力负充】负电荷、阴电荷、

【议和】和谈、

【无心理】Indifference、不重视、不在乎、不关心、

【科本、课本】教科书、

【置资】投资、

【关闭、封杜】封锁、

【字汇】字典、

【景况】情况、

【对造】对方、对手、敌方、

【䢂】升降机、电梯、

【泊车】停车、

【权体】代表、behalf of、

【根本、基址、根基】基础、

【空所】空间、

【布告】发布、

【核定、明辨】鉴定、

【解、解化】解决、

【往来】交往、

【寻常、周遍】普通、general、

【特色、特然】特别、

【驿使】Express、快递邮寄、

【杂报、期报、丛谈】杂志、

【表记、表样、表号】象征、

【究研】调查、

【生活之际】生命期、the period of life、

【生计】生活、

【成人、人情、人品】人格、

【巡捕局】巡警局、警察局、公安局、

【老人院、顾老院】养老院、

【演剧】戏剧、

【中央】中心、

【仁台】Mr.、先生、

【退步】衰退、

【学师、教员】教授、

【照相】照片、

【代诉】辩护、

【侍病】看护、

【媒质】媒体、

【变形、变体、变容】变态、

【催睡】催眠、

【祥祯、吉祥】幸福、

【控诉、控告】辩诉、

【连属】附属、

【退休】离婚、

【巡行】游行、

【舞戏】跳舞、

【五常、五伦、修齐、伦常】伦理、

【印书之权、版图】版权、

【界域、地方、方界】区域、

【秀才】学士、

【举人】硕士、

【进士】博士、

【学衔、科名、出身科名】学位、

【公名、品位、学位】academical degree、学术学位、

【深浅】深度、

【高低】高度、

【宽窄、广狭】宽度、

【胶性】粘性、黏性、

【浓淡】稠度、

【望见度】可见度、

【安稳】稳定、

【……等】……级、

【纠缠、缠乱、串乱】纠纷、complication、

【独者、单一人、一己】Individual、个人、个体、

【事举】行为、行动、

【计策、计】policy、政策、主义、

【经纪】经纪人、

【养老银】养老金、

【居先、居前】优先、

【质人】人质、

【任性自由】意志自由、

【车路】电车轨道、

【动理】动力学、

【静学】静力学、

【火轮、火轮船】汽船、

【报律】出版法、新闻法、

【暂行】暂时的、暂定的、临时的、

【暂行刑律】临时刑法典、

【暗世】黑暗时代、

【开明】启明、

【作场】工场、车间、workshop、

【作厂】工厂、制造厂、Manufactory、

【党类、党友、同侣】Partisan、党派、党羽、

【飞军、游军、飘队】游击队、Flying-camp、

【进支、出纳、出入】收支、

【会遇、邂逅】遭遇、Encounter、

【会战】encounter、遭遇战、对决、

【膏油之物、膏腥、䏟】脂肪、

【舴艋、艅艎、艄】快艇、

【并付】一次付清、

【分……】支……、（如支部、支局、支行，言分部、分局、分行）

【戎装、武服】武装、

【行动】活动、（为达某种目的的）

【射放】射击、

【投名】投票、

【废弛、制止】veto、否认、不认可、

【记录、手录、记册、记簿】备忘录、

【有司】政府、

【实行】实践、

【讲义】演讲、讲演、演说、

【公言、公告】宣言、

【定则书、法式书】公式集、

【礼式、礼典、仪制、礼文】仪式、

【正规、端严、合式】正式、

【均富党人】社会主义者、社会党人、

【公用学】社会主义、

【分送、分给、布施、配列、量派、分派、分与、分赋、分施、分置、派、分】分配、

【自行、自作】自动、

【通语机、电语机】电话、电话机、

【电达、线报、电音】电报、电信、

【光报】日光仪、Heliograph、

【展开】进化、发展、

【伦常之道、修德之理、道义学、是非学】伦理、

【序、序词、小引、序文】导言、

【天然、天地万物】自然、

【植物、草木】植被、

【生物、生灵、禽兽、走兽】动物、

【植物、草本】植物、

【史、史记、纲鉴】历史、

【教化、通物理、识礼法】文明、文化、

【天地、乾坤、六合】宇宙、

【时、时候、光阴】时间、

【火石粉、白灰、白石粉】白垩、

【表句、言、词、辞】命题、

【象】现象、

【意见、意念】概念、

【学、智、知、理、理学、学术】科学、

【见识、智、知晓】知识、

【间、有界之形、地方、空界、地实】空间、

【设使之词、设端、设辞、设事】假设、假说、

【意思、念头、心思、想象、意想】观念、

【力、势力、功权、工力、势用】能量、

【理学、思理学】逻辑学、

【养生物、养育品、养生之物、补血气之物】营养、

【可能者、能有】可能性、

【辟新地、开新埠、开新地】殖民地化、

【属地之人】殖民者、

【野人、生番、夷人、蛮子、野、草昧、未开化】野蛮人、

【权势、能、能力、力】能力、权力、

【聪明、睿智、智能】智力、

【律例、法度、规条、国法、法纪】法律、

【健全学】卫生学、

【教化、感化】文明、

【大众、众人、公众、公团】社会、社团、团体、

【原本、原由】原则、原理、

【赀本家、赀主、赀本主、财东、富翁、财主】资本家、

【会友、同会、社友、会员】成员、

【国民、邦人、入籍民】公民、

【本分、职分、责任、职务】职责、义务、

【直、是】权利、

【自知者、明知之事、觉】意识、

【起见、本心、感动机】动机、

【经练、试炼、历练、经过、经历】经验、

【成、全、完全、全美】完善化、

【长久、恒久、久度、长短期】持久性、

【多样、多般、样式伙多】多样化、

【合宜、详细、精细、准确、精密】准确性、

【同受、性情和合、交感】同情心、

【属、关、干涉、连属、相关、关联】关系、

【紧要、相干、重要】重要性、

【为人】人格、

【为……】……格、

【以为人、化身】人格化、

【进行、上进、进前、进善、进益、修善】进步、

【刑律、典刑】刑法、

【世袭、荫袭】遗传性、

【好客之心、好交之心】社交性、

【无官无君、无父无君、无君无政】无政府、

【心动、感动、心感】感情、

【义、公道、公义】正义、

【意、通观】概念、

【众、众人、公众】公共、

【一己】个人、

【悲戏、可惨、悲惨】悲剧的、

【极微之物、微质、微渺】原子、

【世传、接代、肖亲】遗传、

【热气屋、煖房】温室、

【炼法、炼物之理】化学、

【理学、万有理之学】形而上学、

【意想教者】唯心论者、

【空想】幻想、

【最先、先事】先验的、

【性学、性功用论】生理学、

【灵魂学】心理学、

【变、反、叛、大变、变革、民变】革命、

【开蒙、开化】启蒙、

【外围、时势】环境、

【举物器】杠杆、杆、

【势】力、

【尖口】劈、

【轱辘】滑车、

【竞技大会】运动会、

【易史】发展史、进化史、

【无赖党、无袴汉】sansculotte、无裤党、激进派革命家、

【有权、合格】有资格、

【同等、同格】资格相同、

【足任、可当】资格相当、

【才、能、资质、资禀、能、权、势】资格、

【不合格】无资格、

【思想】观念、

【易感、易激、易动】敏感、

【人权】凡人的权力、

【明理】逻辑上、逻辑的、合乎逻辑的、logically、

【羸削、羸瘦、消削、肉削、瘦削、绉缩】萎缩、

【形体、色身】形象、

【管理处】理事会、

【兴奋药、慰心药、补心药】兴奋剂、

【委员、署员】代理人、deputy、

【代替、代】代表、

【议士】议员、代议士、

【市道冷淡】bad market、

【市肆】市场、

【价级】价格、

【用法】方式、

【方式】方形、

【伟人】大人物、

【史家】历史家、

【大卞、治法】system of government、政体、

【法式、制度】体系、

【盟约、和约、约书、誓书、条约】协议、

【水府】膀胱、

【标物】标本、

【生剖】活体解剖、

【验尸】死体解剖、

【防险】保险、

【权笏】权杖、

【使团】代表团、

【评议员】顾问官、

【大权】强权、

【开光】开幕、

【病根】病原、

【关机】枢密院、

【军机】内阁、

【内治】内政、

【委员】特派员、

【暗授、讽示、微示、援意、默示】暗示、

【领袖】首脑、

【推广】扩张、

【特准】特许、

【银狮、美洲之虎类】美洲狮、puma、

【天后】女神、

【灵气、巧技】机智、cleverness、

【爝火】torchlight、电筒光、

【地凸、地首、山嘴】海角、promontory、

【昌盛、兴隆、兴旺、隆盛】景气、

【萧索】不景气、

【放水、掣水、泄水】排水、

【套袴】overalls、工作服、

【射水浴】淋浴、

【分位】地位、身份、

【作者、著者、述者】编辑、editor、

【极处】extreme、极端、

【新闻主笔】journalist、新闻记者、

【颁行、印行、梓行】publish、出版、

【远景】背景、

【剪绒】velvet、天鹅绒、丝绒、

【劫掠、侵掠】抢劫、

【定婚夫】未婚夫、

【局炉、炉灶】oven、炉灶、

【代言者、传言者】发言人、

【道院】修道院、

【关津、闗津】pass、关隘、

【守犬、㹥獖、防犬】watchdog、看门狗、

【窗槛】窗台、窗台、

【栗鼠】松鼠、

【击力】impact、冲击力、

【撮要、要略、要言】summary、摘要、

【文章】composition、作文、

【仓箱、房舱】compartment、密封舱、

【线船】班船、定期船、liner、

【望者、守望者、瞭望人】lookout、瞭望员、

【碰击】collision、碰撞、

【保命艇、救人艇】lifeboat、救生船、

【私客、贩私者】smuggler、走私者、

【鼻竉、鼻窍】鼻孔、nostril、

【妆扮、服式、服饰、服制】costume、化妆服、

【货房】storeroom、储藏室、

【记忆】记念、

【石街、石路、鹅石路】pavement、人行道、

【涂脂、油膏】grease、润滑油、

【讼告、控告、呈控】accuse、指控、

【度量、函容、器量】capacity、承受量、

【雕像、雕刻、雕工】sculpture、雕塑、

【绘画博览所、画楼】gallery、美术馆、

【陈设】陈列、

【赛】展览、

【博览物件】exhibit、陈列品、展品、

【圆体】sphere、球体、

【赎价、赎银】ransom、赎金、

【厚纸、褙纸】cardboard、硬纸板、

【先锋】pioneer、先驱、

【交拳、鬬拳、拳棒】boxing、拳击、

【拳棒师、斗拳者、交拳者】boxer、拳击手、

【奢侈物、珍物】luxury、奢侈品、珍品、

【审辨】鉴赏、

【鉴定之才、裁趣才】鉴赏力、

【局主、制造家、厂主】manufacturer、生产厂家、制造商、

【手车、辇车】wheelbarrow、独轮手推车、

【含分、味】ingredient、配料、成分、

【扛重机】起重机、

【博物君子、子】Philosopher、哲学家、

【舱板、船面】deck、甲板、

【戏子、优人】comedian、滑稽演员、喜剧演员、

【痊愈、复好、克复】recovery、康复、

【灰坭】plaster、熟石膏、

【工人】labourer、劳动者、

【偏癖、奇僻】eccentricity、怪癖、

【护船】convoy、护航、

【潜行船、潜行艇】潜水艇、

【巡舰、快战船】巡洋舰、

【兼涉】干涉、

【败亡、颠覆】downfall、倒台、垮台、

【星标、星点】asterisk、星号、

【朱批、给印、盖印】authentication、认证、

【拱廊】archway、拱形门楼、

【特益、特典】特权、privilege、

【游行之人、游者、逍遥者】rambler、漫步者、散步者、

【事业、业事、兴作】undertaking、任务、工作、

【粉石、英石】limestone、石灰石、

【屋宇】dome、穹窿、圆顶、

【保费】保险费、

【锚缆、大索】hawser、粗缆绳、

【滑车】winch、绞车、

【潦水、猛流、瀑流、湍流】torrent、激流、洪流、

【争端】contention、争论点、

【育婴房、儿女房】nursery、育婴室、保育室、

【生手、初学】novice、新手、

【妄想、幻想】delusion、错觉、

【画壁】壁画、

【依法、整齐性】regularity、规律性、

【面脂手膏、粉黛、胭脂、脂粉、膏沐、润面品、修容品、美颜品、水粉、面粉】cosmetic、Cosmetics、make-up、makeup、化妆品、

【躔道、周道、躔次、轮天】轨道、运行轨道、

【月轮天】月球轨道、

【偶遇之事】偶发事件、

【里石、表里石、记里石】里程碑、

【天边、地平、天涯】horizon、地平线、

【天台、挂楼】balcony、阳台、

【草稿、画稿】sketch、草图、图样、

【古传、古谭、古典】legend、传说、传奇、

【万人类论】人类学、

【火石、镞砮】flint、燧石、

【核算数】census、统计数字、

【圣会之人】parishioner、教区居民、

【委查会】commission、委员会、

【挞鞋、靸鞋】slipper、拖鞋、

【本理】fundamental、原理、

【属相争、相赛】competitive、竞争性的、

【爱国思想、国家思想、勲劳】patriotism、爱国心、爱国主义、

【效、形容】mimic、模拟的、

【碍物、礩碍】obstruction、障碍物、

【机器、器具】apparatus、仪器、

【往来】traffic、交通、

【官尺】standard、标准、

【合同、契约】协议、

【盟约】pact、公约、

【窥探之事】espionage、间谍活动、

【略战、小战】skirmish、小规模战斗、

【无官、无君无政】anarchy、无政府主义、

【推义之理、表义、称义】justification、正当理由、

【自己、我】ego、自我、

【生机、生活力】vitality、精力、

【疲倦、困倦、劳瘁】weariness、疲惫感、

【银单、汇单、支单、银票】cheque、支票、

【债人、欠主、欠家、债户】debtor、借方、

【债家、债主、有债权者】creditor、贷方、

【责务】obligation、义务、

【纠缠、缠乱、串乱】complication、纠纷、

【钻穿、锥穿】boring、钻孔、

【繂螺】derrick、井架、

【地学博士】geologist、地质学家、

【长圆体、圆筒、圜柱、圆筒】cylinder、圆柱体、

【运筹、预度、预料】forecast、预报、预测、

【暴雪、风雪交加】blizzard、暴风雪、

【气奇象论、风雨之学、气学】meteorology、气象学、

【夺去、褫夺】deprive、剥夺、

【疫症】epidemic、流行病、

【鼻喙】snout、口鼻部、

【平称】equilibrium、平衡、

【肚腹】belly、腹部、

【正引】正极、

【癫狂病】精神病、

【癫狂病学】精神病学、

【口水、津液、涎沫】saliva、唾液、

【经具】apparatus、器官、机构、机关、设备、装置、

【番木鳖精】strychnine、马钱子碱、

【鼓腮蛇】cobra、眼镜蛇、

【逸犯、死犯、贼匪、匪徒】outlaw、逃犯、亡命之徒、

【神道史、虚传】mythology、神话、

【鬬场】arena、竞技场、

【修身、善道】morality、道德、

【步度、步节】tempo、速度、拍子、进度、

【推前】propulsion、推进力、

【先兆】omen、预兆、

【察病、病别】diagnosis、诊断、

【孤贫院、育孤院】orphanage、孤儿院、

【泥滓、拥沙】silt、淤泥、

【纛船】flagship、旗舰、

【鬼】demon、恶魔、

【魜、氐人、鲛人】mermaid、美人鱼、

【天神】cherub、小天使、

【压舱石、船坠、压载】ballast、压舱物、

【褥、垫褥】cushion、座垫、

【砂岭、沙阜】dune、沙丘、

【精质学者、格致博士】physicist、物理学家、

【地势】topography、地形、

【原、高原】tableland、高地、

【争辨】controversy、争议、

【下流、底潮】undercurrent、潜流、

【星林、星云、星气、星沙、星雾】nebula、星云、

【不知书、蚩愚、未学、无学】illiterate、文盲、

【中枢】hub、中心、

【世界中枢】hub of the universe、宇宙的中心、世界的中心、

【陷口】chasm、裂口、

【山涧】canyon、峡谷、

【股利、股息】dividend、红利、

【相擦、摩阻、摩轧、摩揩】friction、摩擦、

【天默示、天启、默照、神通】inspiration、灵感、

【显象】phenomenon、现象、

【浪顶】crest、浪峰、

【先论、首论、预论、引端】premise、前提、

【异端者】pagan、异教徒、

【放水之法、掣水法、泄水法】下水系统、drainage、

【教匪】heretic、邪教徒、

【心灵学家】psychologist、心理学家、

【无形人】法人、

【有形人】自然人、

【茶会】茶话会、

【客车】bus、公共汽车、公车、巴士、

【师表、向导】导师、

【机力、发动力、致动之力】原动力、

【正鹄、定准、主意、意向、志向、趋向、宗旨、标的、鹄、意、志、用】目的、

【道、义理之学、致知学】哲学、

【深思者】理想家、

【虑者、深思家、思想者】思想家、

【人类、种类】人种、

【地舆、地釐】地理、

【地志】地理书、

【习气、习尚、学惯、习行】习惯、

【同利、公安】公益、

【助长、倡办、左袒】提倡、

【对力、回力、反力】反动力、

【宽仁、仁术、普爱】博爱、

【训迪、指迷、引导、指引、教导】指导、

【党呼】政党的口号、

【党人、明党】政党、

【作形】成形、

【讲古者、说古者】storyteller、讲故事的人、说书人、

【极品】高等、

【中品】中等、

【下品】下等、低等、

【……式】……型、（胚式，原型也；馀式，其他类型也。）

【……微】……子、……孢子、

【细……】微……、

【……分】-dom、身份、地位、制度、

【实艺】工艺、技术、

【痮】曲张、肿、

【灵心】心理、精神、

【移传】传递、

【与形】成形、塑形、塑造、

【汇类】分类、

【间空】间隔、间隙、

【顺命】服从、顺从、

【附连】附属、附加、

【招人】引发、

【赛考】展览、

【国使】国家代表、各国代表、

【唾沫】唾液、

【量息】测肺活量、

【称名】命名、

【万有】大自然、

【连珠】连发、

【佣奴】奴隶、农奴、

【潜……】隐……、

【信据】信用证、信用状、

【直陈】陈述、

【作为】活动、

【敌疫、敌染】免疫、

【心撞】心跳、

【危势】危机、

【太和】和平、

【周驶】环行、环游、

【寄身】内生、

【变状】转换、转化、

【可用】有效、

【荷受】接收、承受、

【结塞】栓塞、

【原器】基本器官、

【单缀音】单音节、

【正民】公民、

【道理】教理、教义、

【物形】画法的、

【既知】已知、

【外质】皮质、

【赴中】向心、

【敌腐】防腐、

【首……】初……、

【叹愿、愬愿】请愿、

【迭换】交变（电流）、

【刚变】强变化、

【安定】稳定、稳固、

【保……险】……保险、

【剩馀】残留、

【迁移】迁徙、

【下瞰】鸟瞰、

【亏折】损失、

【化……】……化、

【变度】变量、变数、

【太古】原始、

【原……】初……、

【功效】效率、效应、

【当兵】服兵役、

【他花】异花、

【构胎】发生、

【荒古】史前、

【……境界】……界、

【有法】规则的、

【无法】不规则的、

【难……】不可……、

【易……】可……、

【同时】等时、

【毁坏】破坏、

【绝命】致死、

【黏韧、稠黏】粘稠、黏稠、

【汲水】采水、

【口内】口腔、

【顾老】养老、

【……银】……金、……钱、

【法式】公式、范式、

【市道】市面、

【贩私】走私、

【……物】……品、

【扛重】承重、起重、

【……天】……系、（天文学）

【……轮天】……轨道、

【核算】统计、

【行车号志】signal of departure、发车信号、

【（⿰禾⿱少生）、秒】菌、细菌、bacteria、（“⿰禾⿱少生”即秒生合字，犹言微生，读如秒。缺字，以秒假借。）

【秒学】bacteriology、细菌学、

【杆秒】bacillus、杆菌、

【语学】Linguistic、Linguistical、语言学、言语学、

【语学教师】language-master、语言大师、

【精语学者】Linguist、语言学家、

【结社】社会、society、

【不授室】Celibacy of man、单身生活、独身生活、

【不于归】Celibacy of woman、单身生活、独身生活、