跳转到内容

学科:老国音/蝉

来自维基学院

【蝉】

1、shan2,蜩也。
+、chan2,俗读,义同上。

“蝉”音/ʂan35/,俗读chan2见《国音新诗韵》部首字汇。例句:“不要把蝉(shan2)联读成缠(chan2)连。”

“蝉”在《广韵》为“常开平仙”,推导普通话chán,老国音读shan2。1865年马礼逊《五车韵府》载官话“蝉”有chan2(Ch'en)、shan2(Shen)两读,同义同用。1921年翟理斯《华英字典》载“蝉”音chan2(Ch'an),或读shan2(Shan)。

四川、西安等处声母或为/ʂ/。四川“蝉”音shan,而“缠”音chan。