Subject:老國音/附錄/老國音正名

来自维基学院
跳到导航 跳到搜索
 >School:中國語言文學 >Subject:老國音 >老國音/附錄/老國音正名


老國音(趙拼:lau3 guo5 yin1;普通話:lǎo guó yīn;英文:Old National Pronunciation;縮寫:ONP),原稱“國音”,後為與行用京音的新國音區分,遂改稱老國音。本頁面列舉的是老國音在不同方言、語言中的叫法。

今稱 趙拼 原稱 趙拼
老國音 lau3 guo5 yin1 國音 guo5 yin1

外語稱呼[编辑 | 编辑源代码]

英語
名稱 翻譯 注釋
Old National Pronunciation 老國音 簡稱:ONP
日語
名稱 翻譯 注釋
老国音 老國音 音讀:ろうこくおん
韓語
名稱 翻譯 注釋
노국음 老國音 羅馬字:no guk eum
越南語
名詞 翻譯 注釋

方言稱呼[编辑 | 编辑源代码]

京音
名稱 注音 注釋
老國音 lǎo guó yīn 同普通話