防城話音節表
粵拼 | IPA | 聲母例字 |
---|---|---|
g | /k/ | 見 鏡 姬 金 |
k | /kʰ/ | 溪 期 概 枯 |
ng | /ŋ/ | 銀 我 外 顏 |
gw | /kw/ | 關 瓜 掛 桂 |
kw | /kʰw/ | 夸 葵 坤 屈 |
d | /t/ | 端 定 丹 道 |
t | /tʰ/ | 透 灘 提 亭 |
n | /n/ | 泥 南 乃 女 |
l | /l/ | 來 陵 路 柳 |
sl | /ɬ/ | 心 星 蘇 碎 |
b | /p/ | 幫 並 步 濱 |
p | /pʰ/ | 滂 萍 配 品 |
m | /m/ | 明 暮 梅 門 |
f | /f/ | 非 敷 花 芳 |
z | /t͡ʃ/ /ʨ/ | 精 照 枝 井 |
c | /t͡ʃʰ/ /ʨʰ/ | 清 昌 晴 徐 |
s | /ʃ/ /ɕ/ | 書 時 熟 水 |
nj | /ȵ/ | 疑 魚 熱 若 |
h | /h/ | 曉 興 海 下 |
∅ | /ʔ/ /∅/ | 安 阿 歐 惡 |
w | /w/ /ʋ/ | 雲 泳 烏 為 |
j | /j/ | 影 以 衣 葉 |
<ge>[3]嘅又
<ke>[1]茄外 [4]茄~瓜:茄子
<nge>
<de>[1]爹 [2]嗲
<te>
<ne>
<le>[2]~fe2:做事情馬虎 [3]縫隙
<be>[1]屄女陰 啤外,如~酒 [3]攜帶
<pe>[1]牌撲克牌 [2]或~si2:耍賴、作弊 [3]張開
<me>[1]背負物品 [2]歪斜 [/]乜什麼
<fe>[1]外,咖~、茄哩~(carefree)等 [4]射濺射 [/]乜什麼
<ze>[1]遮 [2]姐者這 [3]借蔗
<ce>[1]車 [2]扯 [3]斜
<se>[1]賒奢 [2]舍社 [3]斜
<nje>[2]惹嘢物事
<he>[1]靴
<we>[4]句末語氣詞,表強調
<je>[1]耶 [2]惹 [4]夜
<e>[3]隘逼窄、擁擠
<gi>[1]機磯基居拘 [2]己 [3]記 [4]具
<ki>[1]區 [2]企站立 [3] [4]奇
<ngi>
<di>[1]這裡 [4]地
<ti>
<ni>[1]呢 [2]你女尓 [4]疑
<li>[1]呂又鋁 [2]理 [4]離
<bi>[1]畀給 [2]比髀 [3]秘泌 [4]鼻
<pi>[2]被 [3]屁 [4]皮
<mi>[1]瞇 [2]美 [3]覓聞;嗅 [4]彌未味微
<fi>[1]非菲飛 [2] [3] [4]肥
<zi>[1]朱之 [2]紙祗 [3]智至 [4]自治
<ci>[1]伸長手去接觸物品 [2]恥 [3]次 [4]池
<si>[1]書尸 [2]屎 [3]試 [4]時
<nji>[1]~~觸(njuk1)觸:動來動去 [2]耳 [4]魚二兒宜
<hi>[1]虛圩 [2]許 [3]去氣汽
<wi>
<ji>[1]衣淤 [2]雨以 [3]意 [4]遇
<ga>[1]家加 [2]假 [3]架 [4]架
<ka>[1]卡 [4]騎(樣本不足)
<nga>[1]沙洲 [2]雅 [4]芽
<da>[2]打
<ta>[1]他它
<na>[1]粘貼 [2]乸雌性動物 [4]那拿
<la>[1]粘貼 [2]乸雌性動物 [4]那拿