汉英对照/针灸

来自维基学院

针灸 是 大约 5000年前 在 中国 发展起来的 一种 古老的 医疗方法。在 称为 “针灸穴位” 的 某些 地方,细金属针 被推入 体内。它是 一种 替代医学,是 中医(TCM)的 重要 组成部分。它 运用 中国的 阴阳哲学。

Acupuncture is an ancient kind of medical treatment developed in China about 5000 years ago. Thin metal needles are pushed into the body at certain places called "acupuncture points". It is a form of alternative medicine, and a key part of traditional Chinese medicine (TCM). It uses the Chinese philosophy of yin and yang.