福州话语气词表

来自维基学院
跳到导航 跳到搜索
平话汉字 平话字 国际音标 语气 用例 备注
à ①惊讶②疑问③应答 ~,有总款事计?②~,汝讲什乇?③莫急,行来了~ 相当于普通话“啊”
ài ①惊讶或不满②呼唤③应答 ~,伊尽好蜀隻侬。②~,汝行过来囇。③~,来了。 相当于普通话“哎”
è
è̤ ①呼唤 ~,是我吓。
ia ①惊讶②疑问③祈使 ~,汝住只?②汝食去未~?③汝快快转厝~ 相当于普通话“呀”
iò̤
iu
ò̤
ba
ha
hài ①惊讶或后悔②呼唤 ~,早会八就伓去了。②~,汝会记得我𣍐?
he
ho̤
la
li
lu
ma
①当然②祈使③停顿 ①天凊就多颂仂囝~。②出门觑蜀觑~。③东街口~,我昨暝去过。
mu
ni