福州話語氣詞表

來自維基學院
跳至導覽 跳至搜尋
平話漢字 平話字 國際音標 語氣 用例 備註
à ①驚訝②疑問③應答 ~,有總款事計?②~,汝講什乇?③莫急,行來了~ 相當於普通話「啊」
ài ①驚訝或不滿②呼喚③應答 ~,伊盡好蜀隻儂。②~,汝行過來囇。③~,來了。 相當於普通話「哎」
è
è̤ ①呼喚 ~,是我嚇。
ia ①驚訝②疑問③祈使 ~,汝住只?②汝食去未~?③汝快快轉厝~ 相當於普通話「呀」
iò̤
iu
ò̤
ba
ha
hài ①驚訝或後悔②呼喚 ~,早會八就伓去了。②~,汝會記得我𣍐?
he
ho̤
la
li
lu
ma
①當然②祈使③停頓 ①天凊就多頌仂囝~。②出門覷蜀覷~。③東街口~,我昨暝去過。
mu
ni