张文珍

来自维基学院
位于恒春北门张家古厝后方山丘

张文珍(1847年5月12日—1920年3月11日)享寿七十三岁,屏东县恒春镇头沟人,为恒春清河堂原吉公派下张氏第五房第六代子孙[1],祖籍福建省漳州府平和县新安里山铺堡坪塘乡,客裔,可能属于平和马堂文通公派下的一支[2];活跃于咸丰初年至日治中期的琅峤(今日恒春半岛)地区,幼年成长于头沟,青年于新街经商,经历牡丹社事件,妻子遭日兵调戏,引发日清之间的外交事件,战后随著新街没落,光绪八年(西元1882年)聘请澎湖匠师兴建一厅五间瓦厝于恒春县城北门外迁居。

生平[编辑 | 编辑源代码]

出生于现今恒春镇头沟派出所后方张家古厝,位置在顶头沟张家古厝正南方九百公尺,张光进次子。

娶妻[编辑 | 编辑源代码]

清同治七年六月二十四日(西元1868年西历8月12日)与射寮人杨店仔结婚,后于新街开设米店“顺兴商号”。

牡丹社事件[编辑 | 编辑源代码]

琅峤湾、射寮、新街、统补、保力的相对位置

清同治十三年(西元1874年),日本萨摩军乘舰征伐琅峤(今恒春地区)原住民,爆发“牡丹社事件”,并直接导致台湾设省、开山抚番等措施,时27岁,育有四子:阿棉、张龙、张忠、花掌。

中历二月十日(西历3月27日),日本海军少佐桦山资纪与翻译员水野尊南下琅峤侦查,聘用新街头人张光清担任向导,并寄宿在张光清家,可能张光清引荐其认识张文珍[3]

中历五月二十八日(西历7月11日)下午,张文珍外出,五、六名日兵在车城调戏杨店仔,叔叔张来生看见,向前阻止,被日本士兵持刀砍成重伤,十数名街坊邻居见事不平,丢石头呐喊要把日本人抓起来,其中一名士兵,被石头打伤额头,回到军营纠集五、六十人再回庄里面寻杀,幸好带头日人阻止,才没有酿成更大的冲突[4][5]

中历五月二十九日(西历7月12日),新街、柴城居民各自禁止不到日本军营做生意[6]

中历六月五日(西历7月18日),潘霨照会西乡,表示枋寮巡检周有基亲验张来生伤势,下令医治,另照会西乡从道查办[7]

张来生逐渐康复,然而日军对于清国照会公文一直没有回复[8]

中历七月四日(西历8月11日),申报报导,因为7月11日发生调戏杨店仔[9]、砍伤张来生事件,日军为此由香港请来外籍教官,赴台训练日兵[10]

中历七月八日(西历8月15日),申报报导,休战期间,日兵无所事事,衣衫不整的四处乱逛,引起当地人抗议。。[11]

西历8月,西乡从道回复照会,派会计官大崎长宽等五人前往投文,表示新街张文珍事件是因为语言不通导致的纠纷,不是日军蓄意捣乱,请清国不要焦虑,西乡从道知道这件事情后,派兵带张来生至日营诊治痊愈,并按照军纪惩罚惹事日兵[12]

张来生伤势最终康复[13]

迁居北门[编辑 | 编辑源代码]

光绪七年中历十一月二十七日(西元1882年西历1月26日),父亲张光进欲购买白家位于猴洞社大石东畔土地,与白天善针对猴洞社土地典当契约附加协议,但是为白德富争抢,藏匿地契不给,以至于张光进告官[14],最终取得所有权,并过继给张文珍。

恒春北门张家古厝

尔后张文珍聘请澎湖匠师将原休憩草寮重建为一厅五间之瓦厝[15],围上刺竹堑,迁居恒春县城北门外归隐,信奉观士音菩萨,该厝民国105年6月登录为屏东县历史建筑[16],是台湾唯一取得文化资产身分的“恒春厝”[17],见证恒春设县建城前具有防御性质的传统民居形式[18],因附属设施被划入恒春侨勇自办市地重划范围,民国106年9月27日遭到土地开发商强拆[19],导致竹堑毁损,无法恢复。

家庭[编辑 | 编辑源代码]

依照恒春清河堂原吉公派下顶头沟张氏族谱记载,张文珍共有八子一女。

  • 长子:张阿绵(生卒不详),妻卢齐,有子张传、张泉、张呆(早殁)及一女。
  • 次子:张龙仔(一八七零年生),妻林丁仔,有子张贵春、张改元、养子张添丁及十一女。
  • 三子:张忠仔(一八七一年生),妻陈密,有子张才仔、张进仔、张明通及一女。
  • 四子:张花掌(一八七三年生),妻吴孟,有子张连(早殁)、张顺东(顺来)、张顺兴(早殁)及六女。
  • 五子:张知高(一八八一年生),妻陈菊仔,有子张天枝(有清)、张有龙、张有来(早殁)、张銮仔(有銮;早殁)、张合仔(早殁)及五女。
  • 六子:张金水(一八八五年生),妻赵红织,有子张春生(万生)、张万号及七女。
  • 七子:张丁赞(一八八九年生),妻尤蠢婆,有子张华仔、张顺和、张清顺、张清月及二女。
  • 养子:张安仔(一八八四年生)[20],妻龚毛柿,有子张明端、张碧仔、张顺福;张安仔住恒春白沙,马卡道平埔族原住民;根据白沙张仁合等人口述,张文珍与白沙平埔族原住民通婚,未孕,领养一名男孩取名:张安。
  • 养女:张知母 (一九一三年生)[21],水泉人,生父陈恶,过继给张文珍。

参考资料[编辑 | 编辑源代码]

  1. 恒春清河堂原吉公派下张氏族谱
  2. 张洧齐. 恆春張家,解開祖籍之謎!. 说说恒春的人与事. [2016/12/06]. 
  3. 【南台湾侦查日志】桦山资纪:“…今晚访问几家商号,探查地方状况。…”
  4. 《甲戌公牍钞存》清,王元稚;钦差大臣沈葆桢等上奏:“五月二十八日,有倭兵五人在柴城调戏民妇张杨氏,其族人张来生前往阻止,为倭奴刀戮,身受重伤数处。乡邻掷石喊捕,一倭兵头额被伤,乃归率五、六十人寻杀,经其魁遏之始息。”
  5. 《甲戌公牍钞存》清,王元稚;委员周有基探报:“二十八日下午,有日兵五、六人,在新街顺兴商店调戏张文珍之妻杨氏。因文珍外出,伊叔张来生见之,向前阻止,被日兵刀斩,身受重伤。街坊见事不平,掷石喊打。内有一兵,被石打伤头额。该兵等回纠五、六十人再至寻杀。幸其押队迫回。”
  6. 《甲戌公牍钞存》清,王元稚;委员周有基探报:“二十九日,新街柴城自禁各人不到日营买卖。”
  7. 【処蕃类纂】支局ヨリ都督差越照会文回付来柬:“贵国兵丁五、六人,在新街调戏张文珍之妻,张文珍之叔张来生,,向前阻止,被叉伤甚重等因,素闻…除扎县丞周有基亲验张来生伤痕,飭令妥为医治外,为此照会。”
  8. 《甲戌公牍钞存》清,王元稚;钦差大臣沈葆桢等上奏:“臣等一面委员验明张来生伤痕,一面照会倭将查办。据委员报称,张来生伤已渐瘥,而倭将于臣等照会仍置之不覆。...”
  9. 【武士刀下的牡丹花-征台纪事】,爱德华豪士,第272页
  10. 申报8月11日载:“...驻札香港之日本领事,特出重聘延西士八人前赴台湾,诚未知与商何事也?大抵日本之军器近虽仿效泰西,而士卒于营中往往跳荡拍张,漫无纪律;故将请西人以训习之耳。...”。
  11. 申报8月15日载:“...故各武士在琅𤩝于无事时每裸身而行,徘徊于廛市之间。华人及熟番以有妇女咸在,殊不雅观,故甚疾之。于是遍处居民,遂联名具禀于中将,恳即饬知兵士毋得赤身游行;即生番中人,闻亦有所碍目。...”
  12. 【処蕃类纂】支局ヨリ都督差越照会文回付来柬:“内关我兵丁与新街张来生及他土人十数名喧哗斗,各被创痕等语…,本中将闻新街斗歇之事,直派员携张来生到营验其伤痕,飭令军医为治疗,已属全愈,兵丁亦被伤,为医治全愈之后,查明如其调戏张文珍之妻云云,不必然,自言语不通,遂滋事耳,虽然不得不按律惩办也,不足以烦。”
  13. 《甲戌公牍钞存》清,王元稚;台湾道禀省宪:“...张来生伤已平复,滋事倭兵业已由其惩办。…”
  14. 【台湾私法物权编】第二九胎借字:“田由白天善承管,白德富不得混争。白德富匿收老契,日后执出无用;惟此契须查明四至,呈请踏勘可也。”
  15. 张洧齐. 北門外的一抹紅唇-恆春張家古厝. 说说恒春的人与事. [2015/07/08]. 
  16. 恆春北門張家古厝. 国家文化资产网. 
  17. 张洧齐. 嚴選-為落山風而建的「恆春厝」. 2020/05/20. 
  18. 萧文杰; 张洧齐. 留不住的文化景觀:恆春最後一間防禦型民宅,見證漢原衝突歷史的竹塹即將被剷除. 2017/07/29. 
  19. Abby Huang. 「他們叫我不要吵,去報警」恆春百年竹塹被拆光光. 关键评论. [2017/09/28]. 
  20. 恒春镇日本时代户籍誊本
  21. 恒春户政资料,户籍登记簿编号:10013040-0048,显示生父陈恶为水泉人;恒春镇日本时代户籍誊本;户长编号:81;户籍登记簿编号:10013040-0048;民国104年1月15日张洧齐纪录;次女;网纱张文珍养女

外部连结[编辑 | 编辑源代码]