Subject:華製新漢語及中文固有語/其他用詞/格物探原

 School:中國語言文學 Subject:華製新漢語及中文固有語 華製新漢語及中文固有語/其他用詞/格物探原

韋廉臣《格物探原》

【寒暑表】溫度計、

【千里鏡】望遠鏡、

【格外】例外、偶然、非常規、

【錯】銼、

【枲】麻類植物纖維、

【登時】頓時、

【元質】元素、

【炭氣】碳、

【濕氣】氫、

【養氣】氧、

【淡氣】氮、

【平果】蘋果、

【劑】調劑、調節、

【潴】水積聚、

【五倍五】5.5倍、五點五倍、

【大西洋海】大西洋、

【貿易風】信風、

【水氣】氫氣、

【摶埴】泥土捏製陶器的坯、

【楮墨】紙墨、詩文書畫、

【醯】醋、

【溥】廣大、

【實】結果子、

【鼢】盲鼠、地羊、

【氄】鳥獸細軟而茂密的毛、

【映視】透視、

【文】紋理、

【擬議】計劃、籌劃、

【山貓】猞猁、

【欞】長木、

【棹】槳、

【橐】口袋、

【反嚼】反芻、

【嗬囒豕】荷蘭豬、

【二數】偶數、

【䶗】啃咬、

【漉】濾過、液體慢慢地滲下、

【像皮】橡皮、

【流亞】同類、

【芻】草料、

【妥協】協調、

【跡】追蹤、

【靈覺】靈敏、

【齒】年齡、

【橛】樁子、

【榰】墩子、基礎、

【跨骨】胯骨、

【欹】傾斜、

【太西國】西方國家、

【饅首】饅頭、

【敝】破舊、

【精液】精華、

【中洲】中國、

【泰西】西方、

【象皮】橡皮、

【西洋海】大西洋、

【逋】逃亡、

【逆知】預知、

【頦】下巴、

【職】掌管、

【中樞】焦距、

【瞳人】瞳仁、

【光之射氣】光線、

【武】半步、指腳步、

【圍圓】周長、

【幾】細微、

【審】仔細、

【視】比、

【卻】退卻、後退、

【臭】氣味、

【干】違背、

【月】衛星、

【定星】恆星、

【羽士】道士、

【緇流】僧人、

【襄】襄助、輔助、

【倩】請、

【若輩】你們、

【饔飧】做飯、

【坐】定罪、

【奚似】如何、像什麼、

【烏乎】如何、

【開方里】平方里、

【靈秀】靈慧智能、

【無庸】無需、

【馬蟻】螞蟻、

【沙魚】鯊魚、

【罟】漁網、

【污】小池、

【禽鬥】鬥雞、

【䲏】海蜇、

【樹杪】樹梢、

【貨殖】財貨、商品、

【虛縻】浪費、

【隹】短尾鳥、

【方寸】心靈、

【思念】思想、

【火室】溫室、

【鮞】魚苗、小魚、

【鴷】啄木鳥、

【癭腫】囊腫、

【蛣蜣】蜣螂、屎殼郎、

【蛓】洋辣子、

【夥】多、

【咍】笑、

【駢肩】肩並肩、

【窅】凹陷、

【窊】低窪、

【最上】最佳、

【懸】懸殊、

【生理】生計、

【糞】澆灌、施肥、

【不作無益】不做沒有好處的事、

【肖翹】微生物、

【芟除】除草、

【嘉穀】五穀、

【殫】用盡、

【向使】假如、

【不是過】不超過此、

【澹】淡薄、

【司】掌管、

【火舟】火輪船、

【鄰】近、

【匪僻】邪惡、

【瀆】水溝、小渠、

【幺麼】微小的、

【頌美】讚美、

【無論】不用說了、

【洞燭】透徹明白、

【鞫】審判、窮究、

【分析】分解、分裂、

【有司】官吏、

【寅畏】敬畏、

【約書】聖經、

【戾】罪過、

【質審】審判、

【福】使享福、賜福、

【虛空之積氣】大氣層、

【略不】毫不、

【狃】因襲拘泥、

【殺】收束、

【階級】階梯、

【度】過、

【釋子】出家人、

【髮逆】太平軍、

【鳩工】召集工人、

【微渺】原子、

【灰石】石灰石、

【灰】石灰、

【爽】違背、

【夭札】早死、

【因】順應、

【遲】慢、

【燈樓】燈塔、

【極上之油】質量最佳的油、

【永】時間長、

【經綸】經營、

【衡】稱量、

【玉秫】玉米、

【翬】飛翔、

【篋】箱子、

【庖】廚房、

【匝地】遍地、滿地、

【不堪】不能、

【黿】大鱉、

【接】嫁接、

【韞】收藏、

【櫝】匣子、

【妥協】安定下來、

【火機】扳機、

【文學】文化學識、

【糇】乾糧、

【所適之方】要去的方向、

【顙】額頭、

【音書】消息、書信、

【資斧】旅費、路費、

【稽】停留、

【生理】生意、

【囊橐】袋子、

【向往】方向、

【務】致力從事、

【扶翼】幫助、

【生人】野蠻人、

【司牧者】牧師、

【事故】事情、

【禮拜祠】教堂、

【舟師】海軍、

【步武】腳步、

【盈其載】滿載、

【周行】大路、大道、

【地輿】地理、

【司簿書者】會計、

【躔】天體的運行、

【生齒】人口、

【成數】百分比、幾成、

【函封】信封、

【學者】學生、

【兩大之間】天地之間、

【無問】不論、

【初祖】人類始祖、

【治味】烹調、

【作樂】演奏、

【闥】小門、

【中之所存】心之所想、

【野人】野蠻人、

【化人】文明人、

【鄙】邊境、

【辛苦】困難、

【拊循】撫養訓練、

【禔躬】安身、修身、

【周折】曲折、

【代愚一代】一代比一代傻、

【惕厲】警惕、

【不宜之事】不順心的事、

【無似】無比、

【舉室】全家、

【後嗣】後人、後代、子孫、

【攝理】管理、治理、

【書跡】筆跡、

【無與】無依無靠、

【異日】他日、

【失路】迷路、

【斯須】片刻、

【伶巧】聰明、技術高超、

【作為】製造、

【法有如許】有許多方法、

【訊鞠】審訊、

【悚動】警戒、驅策、

【穢吏】貪官污吏、

【無幾】不一會、不久、

【紿】欺騙、

【苗裔】後裔、後代子孫、

【舁】抬、

【爾曹】你們、

【乾惕】心存警惕、

【旅次】旅途、

【鼗】撥浪鼓、

【錯處】雜居、

【郁陶】憂思、

【恣睢】放縱、暴橫、自得、

【異律是從】遵從外國的法律、

【國帑】國庫、公款、

【鈐】蓋印章、

【旄倪】老人和小孩、

【執轡】牽馬、

【邑衢】城中街道、

【成式】舊法、

【爰】於是、

【長民者】統治者、

【萬物之靈】人類、

【自鏡】反省自己、

【暌】間隔、距離、

【響】回聲、

【疆宇】國土、領土、

【愆期】失約、誤期、

【藍縷、襤褸】衣服破爛、

【胥役】差役、

【成立】長大成人、