Subject:華製新漢語及中文固有語/其他用詞/萬國公法用詞
丁韪良譯《萬國公法》
[编辑源代码]【萬國公法、公法】國際法、
【萬國、公】國際、國際的、（公，一字即言國際。如：公元、公海、公里、公尺等。）
【性法、天法】自然法、
【制憲】立法、
【自護】自衛、
【合眾國、合邦】聯邦、
【民主】共和、
【法堂】法院、
【過問】干涉、
【掌物之權】所有權、財產權、
【大法、國法】憲法、
【平行之權】權利平等、
【局外之權】中立權、
【國法】國體、
【總會】議會、國會、
【上法院】最高法院、
【民人】人民、
【律法、法度律例】法律、
【法師】法學家、
【法師、公師】法官、裁判、
【內洋】領水、領海、
【輿圖】版圖、
【法院】法庭、
【司海法院、戰利法院】捕獲法庭、
【合盟】聯盟、
【分位】民事地位、民事身份、
【利權】權利、
【植物】不動產、
【動物】動產、
【自主之國】主權國家、
【半主之國】半獨立國、
【閉海】內海、
【大海】公海、
【雜戰】民間戰爭、
【公戰】主權國交戰、
【私戰】背叛者戰爭、
【和約章程】和平條約、
【民主之國】共和國、
【盟約】國際公約、雙邊條約、
【有司】Authority、當權者、當局、
【國勢】political power、政治權力、