模板:Vie

模板文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

说明

本模板用于提供越南语语汇的各种文字。

参数

• v或qn：越文原文（通常为国语字）
• hn：汉喃文表记［通常为汉字或喃字或汉喃混用，利用支持中日韩扩展A区～B区用字的字体显示字符（参见 Wikipedia:Unicode扩展汉字），若要单独显示汉喃文表记可用{{Vi-nom}}模板。含有喃字的条目需要加上 {{NomText}} 模板标示。］
• tieng-kinh：京语
• f=t：跨语言连结
• f=h：越南语帮助
• f=y：跨语言连结及越南语帮助
• f=其他任何值：无跨语言连结及越南语帮助
• ex：其他资讯
• link=no：无越南语条目链接

例子

• {{vie|qn=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=y}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越^*/?
• {{vie|qn=Tiếng Việt|hn=㗂越}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越
• {{vie|qn=Tiếng Việt|hn=㗂越|link=no}} → Tiếng Việt／㗂越
• {{vie|qn=Tiếng Việt}} → 越南语：Tiếng Việt
• {{vie|v=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=t}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越^*
• {{vie|v=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=h}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越^?
• {{vie|v=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越
• {{vie|v=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=（任意文字）}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越
• {{vie|v=Tiếng Việt|hn=㗂越|f=h|ex=中文「越南语」的意思。}} → 越南语：Tiếng Việt／㗂越^{?〔中文“越南语”的意思。〕}

参见

• {{Vi-nom}}
• {{vi-gin}}

Infobox 系列

以下的模板会产生于页面右侧，并提供该语言（或语言家族）同一语汇不同的书写方式

• {{Japanese}}
• {{Infobox Korean name}}
• {{Infobox Chinese}}
• {{Vietnamese}}

行内标注系列

以下的模板使用于条目正文，提供同一语汇不同的书写方式

• 日文：
  • {{Jpn}}
  • {{Nihongo}}
  • {{Jp}}，{{Nihongo}}和{{Jpn}}的合成版本
• {{Bo}}（藏文）
• {{My}}（缅文）
• {{Kor}}（韩文）
• {{Ryu}}（琉球文）
• {{Thai}}（泰文）
• {{Ug}}（维吾尔文）
• {{Vie}}（越南文）