用户:Ericliu1912/沙盒

《中央日报》与《人民日报》是中国近代史中十分重要的两大报纸。基于所属之政权（及政党）不同，它们在针对同一事件报导时的标题、用语往往有着极大的差异，在国共内战及两岸分治初期最为明显。两报政治立场对立之大，正可以显示出中国近代史复杂、耐人寻味的一面。以下就用一些实际的例子来说明。

“到哪都要有决心”

《中央日报》里头描写的中央政府与各层官员们总是充满着“决心”，报导标题并多带有正面积极的用词，借此向读者宣示“我们最后一定会赢”。

内战初期占优势时，决心完成剿匪：

• 1947年7月10日《中央日报》第二版：〈全国动员剿匪建国 政府决心达成任务 总动员实施办法即决定〉
• 1948年1月20日《中央日报》第二版：〈东北成立总司令部 显示中央剿匪决心 陈诚向各官员释述意义〉
• 1948年2月10日《中央日报》第二版：〈守卫东北国土政府深具决心〉
• 1948年10月31日《中央日报》第七版：〈政府决心确保青岛〉

内战后期逐渐失利，决心坚守西南：

• 1948年11月9日《中央日报》第二版：〈总统宣示戡乱决心 望同胞勿轻信谣言 争取民族战争胜利 东北虽失利联内未动摇 集中力量必可消灭共匪〉
• 1949年7月30日《中央日报》第一版：〈政府对保卫大华南 具坚强决心 刘安祺兵团将增防粤北 保卫华南案业已拟就〉
• 1949年8月28日《中央日报》第一版：〈汤恩伯宣示 决心保卫福建 他深信必可确保厦门收复福州 泉州对外联络畅通无阻〉
• 1949年10月19日《中央日报》第一版：〈重庆一盛会 欢迎政府迁渝 李代总统阎院长重申反共决心全川人民决支持政府戡乱到底〉
• 1949年11月28日《中央日报》第一版：〈确保重庆 中枢有决心 川东南战局渐趋稳定战斗内阁亦不拟他移〉
• 1949年12月9日《中央日报》第一版：〈国府迁来台北陈长官兴奋 认为足以表示政府对剿匪的决心 同时增强了台湾人民对剿匪的信心〉
• 1949年12月25日《中央日报》第一版：〈国军决心保卫成都外围战斗达最高潮 胡宗南调精锐增援前方 缩短防线集中实力机动反攻 准备予蓉匪严重打击〉

两岸对峙初期，决心保卫东南沿海：

• 1950年1月7日《中央日报》第二版：〈国大在台全体代表 书告民主国家 重申反共到底决心〉
• 1950年4月26日《中央日报》第一版：〈视察舟山嵊泗 蒋经国返抵台北 预料舟山大战展开在即 士气旺盛咸有歼敌决心〉
• 1950年5月16日《中央日报》第一版：〈现在已到生死关头 大家要下决心 必须立志不成功便成仁 台湾如陷敌手决定以身殉国〉
• 1950年5月22日《中央日报》第一版：〈舟山归来国军感谢台胞热爱 本汉贼不两立匪我不并存决心誓与七百万台胞同生死共患难 黄镇球谢各船公司协助〉
• 1951年3月29日《中央日报》第一版：〈青年节日纪念先烈 总统广播激励青年 在青天白日旗下赶快团结起来 坚持反共产反侵略反奴役决心 争取自由誓灭朱毛匪帮〉
• 1955年4月1日《中央日报》第一版：〈政府防卫金马 具有坚强决心 三军实力足以打击进犯共匪 俞大维昨向立院国防会报告〉
• 1959年4月20日《中央日报》第一版：〈达赖控匪在藏暴政 匪谎言被全部揭穿 我政府发言人重申以全力支持藏胞决心 美专家指出达赖声明证实共党在亚失败〉

两岸对峙中期，持续信心喊话，决心“以精神统一中国”：

• 1969年1月1日《中央日报》第三版：〈英雄政士大会宣言 保证下定决心 消灭毛贼共匪〉
• 1972年8月6日《中央日报》第一版：〈大陆人民冒死逃亡 表明唾弃匪伪决心 外部发言人驳斥匪在联国谎言 指出匪妄图掩饰迫害同胞罪行〉
• 1978年12月17日《中央日报》第一版：〈总统号召全国军民 坚忍沉着团结奋斗 拿出最大决心和力量支持政府 必能克服困难朝目标勇往迈进〉
• 1978年12月31日《中央日报》第三版：〈大陆同胞与我敌后同志 愤恨美国与匪建交 纷来函电表达心声 誓死效忠政府决心作反攻内应〉
• 1979年1月5日《中央日报》第一版：〈总统强调必胜信念 我能粉碎一切诡谋 接受德记者访问重申反共决心 忠告自由世界防共党和解圈套〉
• 1980年1月1日《中央日报》第一版：〈以行动和决心迎接新年 国军坚定自强 失志光复国土〉
• 1982年7月24日《中央日报》第二版：〈蒋纬国勉大专暑训生 坚持灭共决心负起救国使命〉
• 1982年12月17日《中央日报》第一版：〈总统接受金肯士访问时指出 大陆同胞唾弃中共 我为全民希望所寄 决心贯彻以三民主义统一中国〉
• 1985年10月26日《中央日报》第一版：〈俞院长勉全国同胞下定决心 以光复台湾的精神光复大陆 以建设台湾的经验建设大陆 邱创焕强调为复国建国奠稳定基础〉

然而在李登辉主政之后，政府当年的那一大堆“决心”就都不知道跑哪去了。

补充：相对的，《人民日报》对内战经过则有以下报导，对比之下《中央日报》的报导便显得更加讽刺：

• 1947年7月10日《人民日报》第一版：〈黄河南广大游击区军民积极战斗配合大反攻 太岳补充团战士要求马上上前线〉
• 1948年1月20日《人民日报》第二版：〈粉碎蒋匪七十万人重点进攻 我军转入反攻解放广大新区 华东解放军发言人谈一年战局〉
• 1948年2月12日《人民日报》第二版：〈苏联广播评我冬季攻势 击破蒋匪东北华北华中整个防御体系 取得了痛击蒋匪政治中心的战略基地〉
• 1948年10月31日《人民日报》第一版：〈石庄人民充满信心准备歼灭蒋傅匪军〉

• 1948年11月4日《人民日报》第一版：〈我军完全解放沈阳 东北解放战争大功告成必将加速全中国的解放〉
• 1949年7月30日《人民日报》第一版：〈上海解放日报发表社论号召建设新上海彻底粉碎敌人封锁〉
• 1949年8月28日《人民日报》第一版：〈福建省人民政府开始接管伪省府〉
• 1949年10月19日《人民日报》第一版：〈打开进军台湾门户 我军解放厦门 守敌数万大部就歼〉
• 1949年11月27日《人民日报》第一版：〈解放军进逼重庆 残匪政府根本解体 逃来逃去全成流寇〉
• 1949年12月10日《人民日报》第一版：〈残匪由成都逃亡台北 蒋李二贼争夺匪首地位 李匪离港赴美卖国求援〉
• 1949年12月31日《人民日报》第一版：〈胡宗南匪军全部就歼 四川省会成都解放〉

国共内战：“匪”v.s.“匪”

从文章的用语中，即可明显看出撰稿者及该报纸本身之政治倾向。

在《中央日报》与《人民日报》的全力炮轰之下，第二次国共内战俨然成为了“赤匪”与“白匪”、“毛匪”与“蒋匪”之间的战争。

双方长期使用的重点贬抑用词如下：

共同用法

• 匪：在称呼对方重要人士及军队时常用。通常添加于在姓氏后方、名字前方。《中央日报》多搭配人物使用，《人民日报》多搭配国军部队使用。
  • 例：匪首、残匪、匪军、土匪等。
• 引号（“”）：除一般用途外，也常用于称呼对方行政、军事各项编制及头衔。
  • 例：“判罪”、“国民大会”、“总统”、“中国人民志愿军”等。
• 伪：在称呼对方行政、军事各项编制及头衔时用，常搭配引号出现。
  • 例：伪省府、伪

中央日报

• 中国共产党：共匪、赤匪、毛匪等。
• 中华人民共和国：政协伪政权等。