漢英對照/計算機網絡

可以 連接 多個 計算機 和 其他 電子設備 以 創建 計算機網絡。作為 網絡 一部分的 計算機 和 設備 可以 彼此 「交談」 並 交換信息。除了 連接的 計算機 和 設備 之外，網絡 通常 還 需要 其他 設備 才能 正常工作。這種 設備的 示例 包括 集線器 和 交換機。不同種類的 網絡 可以 通過 路由器 相互連接。通常，使用 電纜 連接的 網絡 可以 比 使用 無線技術的 網絡 以 更高的 速度 運行。

It is possible to connect a number of computers and other electronic devices to create a computer network. The computers and devices which are part of the network can "talk" to each other and exchange information. In addition to the computers and devices which are connected, other devices are often needed for the network to work correctly. Examples for such devices include hubs and switches. Different kinds of network can be connected to each other with a router. In general, networks that use cables to connect can operate at higher speeds than those using wireless technology.