Subject:華製新漢語及中文固有語/其他用詞/早期數學術語
早期漢譯西書之數學術語
[編輯原始碼]【全數】整數、
【特點】孤立點、
【倍點】多重點、
【彎點】拐點、
【獨異點】奇異點、
【漸伸線】漸屈線、法包線、
【曲面積】旋轉曲面、
【疊求微分】高階微分、高階導數、
【溢率】微分、
【偏微係】偏導數、
【微係數】導數、
【反流數】積分、
【正流數】微分、
【限】極限、
【通徑】參變量、
【圓函數、角函數】三角函數、
【長數】增量、改變量、
【重函數】復合函數、
【陽函數】顯函數、
【陰函數】隱函數、
【損函數】減函數、
【越函數】超越函數、
【自主變數】自變量、
【母輪】母圓、
【相屬】共軛、
【相屬徑】共軛徑、
【相屬雙曲線】共軛雙曲線、
【中點】中心、
【心】焦點、
【橢率】橢圓離心率、
【兩心率】離心率、
【倚度】傾角、
【帶徑】矢徑、
【極】極點、
【橫縱線】坐標軸、
【解析幾何】代數幾何、
【陽】顯、
【陰】隱、
【陽函數】顯函數、
【陰函數】隱函數、
【獨項式、一項函數】單項式、
【斂】收斂、
【發】發散、
【丄】+、加、正、
【丅】-、減、負、
【—】/、÷、除、（被除數在下，除數在上）
【一、二、三……】1、2、3……
【甲、乙、丙……】A、B、C……
【二天、三地……】2x、3y……、
【四五、四二、五五】45、42、55、（表示數字）
【禾】（積之偏旁）（積分符號）、
【有比例式】有理函數、
【無比例式】無理函數、
【合名法、二名法、二項例、二項乘方例、規式】二項式定理、
【斂級數】收斂級數、收束級數、
【發級數】發散級數、
【詳式、展式】展開式、
【公式】範式、
【公度數、等數、約法數、公生】公約數、
【無等數】不盡、不可通約、無公約數、
【有等數、可度數】可通約、
【例】輔助定理、引理、
【多項數、諸項函數、諸項式、諸項數】多項式、
【款】命題、
【滅數、解】方程根、
【術】定理、
【越】超越、
【同數】數值、值、
【公論】公理、
【漸變】連續、
【橫縱線】座標系、
【界說】定義、
【命位、記法】符號、
【幾何】量、
【密率、略近數】近似值、
【常數】常量、（常數、常量，今視之兩辭。）
【變數】變量、
【代數術】代數定理、
【數學】算術、
【對數之底、底數】對數的底、
【對數之根、根率】對數的根、
【消元、革法】消去、
【一次式】一次方程、
【乘數、生數】因數、因式、
【分指數】分數指數、
【公級】通項、
【整指數】整數指數、
【最小級】最低次項、
【最大方】最高次、
【數根】質數、素數、
【方數】冪、
【負方數】負次方、
【限、界】極限、
【相當數、相當式、互代式】等價式、
【不定之題、未定之式】不定方程、
【自主方程式、不相因之式】獨立方程、
【無盡之數、無比例】無理數、
【無理之跟式、無比例式、無絕幾何】無理式、
【正滅數】正根、
【顯數】有理數、
【實根、合理滅數】有理根、
【無解法之題、不能之式、無解之式】無解方程式、
【首數、首級】首項、第一項、
【相關之理、連屬之理】關係、
【太數、太項】常數、
【命分】分數式、
【大公生、大公度數】最大公約數、
【同類之式、相似之項】同類項、
【無理之根、虛式之根、幻幾何、幻根】虛根、
【確數】對數真數、
【有絕幾何】有理式、
【確根、確幾何】實根、
【遷項】移項、
【同局方程】方程組、
【泛數、輔元、助元】中間變量、
【界】邊、
【大界、長界】大邊、長邊、
【小界、短界】小邊、短邊、
【同式】相似、
【甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸、子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥、物、天、地、人】（拉丁字母）、
【角、亢、氐、房、心、尾、箕、斗、牛、女、虛、危、室、壁、奎、婁、胃、昂、畢、觜、參、井、鬼、柳、星、張、翼、軫】（希臘字母）
【尖】頂點、
【端】點、
【角尖】角頂點、
【曲線代表法】圖象法、
【雙線函數】雙曲函數、
【雙線正弦】雙曲正弦、
【雙線餘弦】雙曲餘弦、
【仰視角】仰角、
【俯視角】俯角、
【倚角】鄰角、
【間角】夾角、
【有法多邊形】正多邊形、
【三角反函數】反三角函數、
【覆驗】檢驗、
【平行方形】平行四邊形、
【倚邊】鄰邊、
【納白爾氏對數之底】自然對數底、
【能斂】收斂、
【周界】周長、
【正角】直角、
【正三角形】直角三角形、
【正弧三角形】球面直角三角形、
【剎那】瞬時、
【天】X、
【地】Y、
【𢓍】X的微分、
【𢓧】Y的微分、
【軸線】坐標軸、
【雙線】雙曲線、
【變率】變化率、
【約】除、
【……乘方】……次方、
【〇】零、無、空、
【周】周率、
【根】對數根、
【訥】對數底、
【呷、𠮙、𠰳、叮、⿰口戊、𠯇、⿰口庚、㖕、𠰃、⿰口癸】A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K……、（幾何圖中頂點記號）（缺字）