跳转到内容

中国地名翻译yu的处理方法

添加链接
来自维基学院

中国地名中，有不少汉字带有yu（ㄩ，/y/）音，在汉语拼音中，yu在l和n后要写成ü，但打字时，ü不便输入，通常写作v，而护照中人名的ü则写作yu[1]。本文对中国地名中的ü的处理进行统计。

列表

[编辑 | 编辑源代码]
铁路车站
绿博园站（南京） Lüboyuan station
吕厝站（厦门） Lücuo Station
旅顺新港站（辽宁） LvShunXinGang Station[2]
绿汀路站（杭州） Lvting Road Station
其它地名

参考文献

[编辑 | 编辑源代码]
  1. ↑ 护照名字里的“ü”要写成“yu”这一新规已施行6年. 洱海网. 2018-02-02 [2020-04-25]. 
  2. ↑ File:New_Lushun_Port_Station.jpg
检索自“https://zh.wikiversity.org/w/index.php?title=中国地名翻译yu的处理方法&oldid=155392”