使用者討論:王宏啟
新增話題
維基學院以學習計劃為單位，目標是透過合作來深入理解知識及製作自由教材。
維基學院在學術道德條件下容許原創研究（亦可參閱研究指引），所以可在此編寫一些維基百科、維基教科書等其他維基專案不能收錄的資料。
有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
我是歡迎您的維基人：Cohaf（討論） 2019年2月2日 (六) 10:07 (UTC)
您好，歡迎來到維基學院。我們邀請每個人為這個學院貢獻有建設性的資料，謝謝您願意一起來改進維基學院。維基學院不可以複製其他網站的文章，可惜的是您所加入的內容並不符合版權的有關規定。建議您可以利用自己所知，用自己的話重新組織論述、改寫原先已經有的文章內容，並且將添加或者修改的文字加上參考的出處；這樣應該能夠讓讀者們更容易理解您要表達的意思。希望您下次撰寫條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基學院來作為編寫守則。感謝您對我們的支持。--Cohaf（討論） 2019年2月2日 (六) 10:11 (UTC)
回應
[編輯原始碼]您好，感謝您聯絡我。那個條目是侵犯了版權。雖然翻譯了內容，但是如果翻譯源頭的文字是侵犯了版權，也不能保留。我不了解為何英語維基學院可以保留。我略看了一遍，裡頭說原先作者有授權，但是我沒有看到任何明顯協議，如果要授權，原先內容底部需要有CC-BY-SA授權或者意願回復團隊確實授權的驗證，但是我現在沒有發現任何。所以抱歉這個條目無法翻譯。我非常鼓勵您拿其它條目翻譯。記得翻譯後用{{translated page}}模版標誌是翻譯作品。感謝，祝好。--Cohaf（討論） 2019年2月2日 (六) 10:49 (UTC)
您好
[編輯原始碼]我已經向原先作者得到同意，所以這個學習項目可以持續翻譯。但是還沒有翻譯完成不適合放入正式頁面，所以我移動至您的頁面，用戶:王宏啟/你能改變的和不能改變的，翻譯完了可以聯絡我移動會去或者任何管理員。感謝貢獻。--Cohaf（討論） 2019年2月2日 (六) 15:12 (UTC)